Читательский дневник по произведению «Шум и ярость» (Фолкнер): план, отзыв и чему учит

«Шум и ярость» Уильяма Фолкнера — роман, который почти невозможно понять, если читать его как обычную последовательную историю. Автор намеренно разбивает семейную трагедию Компсонов на отдельные голоса, воспоминания и временные слои. Поэтому для читательского дневника полезно сначала восстановить события в хронологическом порядке, а уже затем объяснить, почему Фолкнер рассказывает их так сложно.

Паспорт произведения

Почему роман кажется трудным

Первая сложность — нарушенная хронология. Воспоминание может начаться внутри одного предложения, и читателя не всегда предупреждают, что действие перенеслось на годы назад. Вторая сложность — разные повествователи. Одно и то же семейное прошлое воспринимается совершенно по-разному. Третья — поток сознания: мысли героев передаются не как спокойный рассказ, а как внутреннее движение памяти, ассоциаций, страхов и навязчивых идей.

Такой приём нужен не для того, чтобы запутать читателя ради сложности. Фолкнер показывает, что прошлое для героев не закончилось. Оно постоянно вторгается в настоящее. Особенно ярко это видно у Бенджи и Квентина: один не различает временные слои, другой буквально не способен освободиться от своей идеи о прошлом и чести семьи.

Семья Компсонов: кто есть кто

События в хронологическом порядке

Детство Компсонов

Когда дети ещё малы, особенно важны отношения Кэдди и Бенджи. Кэдди заботится о брате и умеет успокаивать его. Один из ключевых эпизодов детства связан со смертью бабушки: Кэдди забирается на дерево, чтобы заглянуть в дом, пока остальные дети остаются внизу. Этот эпизод потом многократно возвращается в памяти и становится символом будущего разобщения семьи.

Бенджи растёт человеком, которому трудно объяснить мир словами, но он остро реагирует на запахи, голоса и привычный порядок. Для него Кэдди связана с ощущением дома. Когда её жизнь меняется, Бенджи ощущает утрату, хотя не способен понять её причины.

Кэдди взрослеет, а Квентин не принимает перемен

Кэдди начинает встречаться с мужчинами и беременеет. Для Квентина это становится катастрофой. Его мучает не столько конкретный поступок сестры, сколько разрушение идеального образа Кэдди и собственного представления о семейной чести. Он пытается превратить сложную человеческую ситуацию в абсолютную моральную проблему и тем самым загоняет себя в тупик.

Кэдди выходит замуж за Герберта Хеда, но её беременность до брака становится известна, и брак распадается. Позже у неё рождается дочь, которую называют Квентин.

Последний день Квентина

В 1910 году Квентин учится в Гарварде. Вторая часть романа передаёт день перед его самоубийством. Герой бесконечно возвращается мыслями к сестре, разговорам с отцом, понятиям времени и чести. Он пытается спорить с реальностью, но не умеет принять, что жизнь не подчиняется его идеальному кодексу. В финале этого дня Квентин кончает с собой.

Дом после смерти отца

После смерти мистера Компсона фактическим хозяином дома становится Джейсон. Он работает, но одновременно считает себя жертвой всей семьи. Особенно он ненавидит Кэдди и её дочь. Кэдди регулярно посылает деньги Мисс Квентин, однако Джейсон присваивает значительную часть этих средств, поддерживая перед матерью видимость правильного управления.

Бенджи продолжает жить в доме. После эпизода, когда его поведение пугает девочку на улице, его кастрируют. Мир вокруг него сужается ещё сильнее до знакомых маршрутов, звуков и воспоминаний.

Пасхальные дни 1928 года

Основное настоящее романа приходится на несколько дней апреля 1928 года. Бенджи исполняется тридцать три года. За ним присматривает Ластер, внук Дилси. Любая мелочь — слово, запах, вид дерева или огня — переносит Бенджи в прошлое, поэтому первая часть романа существует сразу в нескольких временах.

Джейсон тем временем конфликтует с Мисс Квентин, следит за ней, оскорбляет и пытается полностью контролировать. Девушка узнаёт, где он хранит деньги, забирает накопления и убегает с человеком, связанным с гастролирующим представлением. Джейсон бросается в погоню, но терпит неудачу.

В пасхальное воскресенье Дилси ведёт семью в церковь и берёт с собой Бенджи. Эта часть резко отличается от внутренней хаотичности предыдущих глав: повествование становится более внешним и спокойным. В финале Ластер везёт Бенджи по привычному маршруту, но выбирает другую сторону памятника. Бенджи впадает в отчаяние, пока Джейсон не восстанавливает привычный порядок движения. Для Бенджи это маленькое восстановление мира, хотя сама семья уже практически разрушена.

Четыре части романа и их смысл

1. 7 апреля 1928 года — Бенджи. Время распадается на ощущения и вспышки памяти. Так читатель чувствует утрату не логически, а эмоционально.
2. 2 июня 1910 года — Квентин. Поток сознания передаёт нарастающую одержимость, тревогу и невозможность примириться с жизнью.
3. 6 апреля 1928 года — Джейсон. Речь становится более прямой и практичной, но наполнена раздражением и презрением.
4. 8 апреля 1928 года — Дилси и внешний повествователь. Появляется дистанция, которая позволяет увидеть семью целиком и противопоставить её распаду стойкость Дилси.

Главная мысль

Чему учит «Шум и ярость»

• не превращать прошлое в единственную меру настоящего;
• не путать любовь с желанием контролировать другого человека;
• понимать, что обида не оправдывает жестокость;
• видеть ценность заботы, терпения и ежедневной ответственности;
• не судить человека только по тому, насколько он соответствует семейным или общественным ожиданиям;
• помнить, что внутренний кризис может быть скрыт за внешней образованностью и благополучием.

План для читательского дневника

1. Когда-то состоятельная семья Компсонов.
2. Детство Бенджи, Квентина, Кэдди и Джейсона.
3. Особая привязанность Бенджи к Кэдди.
4. Взросление Кэдди и тревога Квентина.
5. Беременность и неудачный брак Кэдди.
6. Учёба Квентина в Гарварде.
7. Последний день и гибель Квентина.
8. Джейсон становится главным в доме.
9. Деньги Кэдди и обман Джейсона.
10. Бенджи в мире воспоминаний.
11. Конфликт Джейсона с Мисс Квентин.
12. Побег девушки с деньгами.
13. Неудачная погоня Джейсона.
14. Пасхальная служба и Дилси.
15. Возвращение привычного маршрута Бенджи.

Отзыв о произведении

Роман производит тяжёлое, но сильное впечатление. Сначала повествование кажется почти хаотичным, однако постепенно становится понятно, что форма повторяет состояние героев. Особенно запоминается контраст между братьями: Бенджи беспомощен, но эмоционально искренен; Квентин образован, но пленён разрушительными идеями; Джейсон внешне наиболее приспособлен к жизни, но духовно оказывается самым жестоким. На их фоне Дилси выглядит человеком, который не говорит громких слов, зато сохраняет человечность.

Мне кажется важным, что Кэдди, вокруг которой строится большая часть трагедии, не получает отдельной главы. Мы видим её глазами мужчин семьи, и из-за этого становится заметно, как легко близкого человека превратить в символ собственных страхов и ожиданий вместо того, чтобы услышать его самого.

Готовая запись для читательского дневника

Вопросы для самопроверки

Почему Кэдди так важна, хотя у неё нет собственной части?

Она является центром воспоминаний братьев. Каждый видит в ней что-то своё: Бенджи — безопасность, Квентин — идеализированную чистоту, Джейсон — источник своих неудач. Поэтому отсутствие её голоса подчёркивает, насколько герои заняты не самой Кэдди, а собственными представлениями о ней.

Почему финал связан с привычным маршрутом Бенджи?

Для Бенджи порядок маршрута равен ощущению устойчивости мира. Когда направление нарушается, он переживает катастрофу. Возвращение привычного пути не спасает семью, но символически показывает его отчаянную потребность в порядке среди общего распада.

Кого можно считать нравственной опорой романа?

Дилси. Она не идеальна и не может исправить судьбу Компсонов, но сохраняет способность заботиться, терпеть и видеть других людей. Именно поэтому её присутствие особенно важно в последней части.