The Spider: 118 pulp-романов по порядку выхода — и что значит имя Grant Stockbridge
Новичку лучше всего читать оригинальные романы The Spider в журнальном порядке: от The Spider Strikes (октябрь 1933) до When Satan Came to Town (декабрь 1943). Оригинальная серия насчитывает 118 опубликованных pulp-романов. Имя Grant Stockbridge на обложках — издательский коллективный псевдоним, а не один человек, написавший все 118 текстов.
Эта серия особенно легко запутывает библиографии. Современные переиздания могут объединять по два романа в одном физическом томе, электронные коллекции — продавать выпуски отдельными файлами, а старые и новые справочники — указывать «Grant Stockbridge» как будто это обычный автор. Для порядка чтения надёжнее всего опираться на исходную нумерацию журнала The Spider и дату каждого выпуска.
Содержание статьи22 раздела
Маршрут новичка в пяти шагах
- Начните с № 1, The Spider Strikes. Не с позднего переиздания и не с произведения, которое ретроспективно объявляют «приквелом».
- Идите по журнальным номерам. Серия выходила ежемесячно с октября 1933 по март 1943, затем последние четыре номера вышли в июне, августе, октябре и декабре 1943.
- Не считайте двойной репринт двумя новыми книгами. Один современный том может физически содержать два старых романа, но их места в списке не меняются.
- Отделяйте авторскую подпись от реального авторства. Первые два романа написал R. T. M. Scott; большую часть последующих — Norvell W. Page, при участии других писателей. На публикациях при этом использовалось имя Grant Stockbridge.
- После № 118 остановите основной список. Неопубликованный при жизни журнала рукописный материал и более поздние возрождения героя относятся к дополнениям.
Кто такой Grant Stockbridge на самом деле
Grant Stockbridge — house name, то есть редакционно-издательское имя, под которым могли выходить тексты разных авторов. По библиографическим данным The Encyclopedia of Science Fiction, первые два романа The Spider принадлежали R. T. M. Scott, а последующие выпуски публиковались под именем Grant Stockbridge; основным фактическим автором огромной части серии стал Norvell W. Page. Среди других авторов, работавших над оригинальной серией, упоминаются Emile C. Tepperman, Wayne Rogers и Prentice Winchell.
Поэтому формулировка «118 романов Grant Stockbridge» допустима только как описание журнальной подписи. Если речь идёт об авторстве в строгом смысле, она вводит в заблуждение. Для читателя же это не меняет очередь: журнальная нумерация остаётся общей и последовательной.
Основной порядок: все 118 оригинальных выпусков
Ниже приведена полная последовательность оригинальной pulp-серии. Названия сохранены в английском виде: у многих выпусков нет одного стабильного русского книжного названия, а искусственный перевод мог бы создать ложное впечатление, что речь идёт об официальной русской редакции.
1933
- The Spider Strikes Oct 1933
- The Wheel of Death Nov 1933
- Wings of the Black Death Dec 1933
1934
- City of Flaming Shadows Jan 1934
- Empire of Doom Feb 1934
- The Citadel of Hell Mar 1934
- Serpent of Destruction Apr 1934
- The Mad Horde May 1934
- Satan's Death Blast Jun 1934
- The Corpse Cargo Jul 1934
- Prince of the Red Looters Aug 1934
- Reign of the Silver Terror Sep 1934
- Builders of the Black Empire Oct 1934
- Death's Crimson Juggernaut Nov 1934
- The Red Death Rain Dec 1934
1935
- The City Destroyer Jan 1935
- The Pain Emperor Feb 1935
- The Flame Master Mar 1935
- Slaves of the Crime Master Apr 1935
- Reign of the Death Fiddler May 1935
- Hordes of the Red Butcher Jun 1935
- Dragon Lord of the Underworld Jul 1935
- Master of the Death-Madness Aug 1935
- King of the Red Killers Sep 1935
- Overlord of the Damned Oct 1935
- Death Reign of the Vampire King Nov 1935
- Emperor of the Yellow Death Dec 1935
1936
- The Mayor of Hell Jan 1936
- Slaves of the Murder Syndicate Feb 1936
- Green Globes of Death Mar 1936
- The Cholera King Apr 1936
- Slaves of the Dragon May 1936
- Legions of Madness Jun 1936
- Laboratory of the Damned Jul 1936
- Satan's Sightless Legion Aug 1936
- The Coming of the Terror Sep 1936
- The Devil's Death Dwarfs Oct 1936
- City of Dreadful Night Nov 1936
- Reign of the Snake Men Dec 1936
1937
- Dictator of the Damned Jan 1937
- The Mill-Town Massacres Feb 1937
- Satan's Workshop Mar 1937
- Scourge of the Yellow Fangs Apr 1937
- Devil's Pawnbroker May 1937
- Voyage of the Coffin Ship Jun 1937
- The Man Who Ruled in Hell Jul 1937
- Slaves of the Black Monarch Aug 1937
- Machine Guns over the White House Sep 1937
- The City that Dared Not Eat Oct 1937
- Master of the Flaming Horde Nov 1937
- Satan's Switchboard Dec 1937
1938
- Legions of the Accursed Light Jan 1938
- The City of Lost Men Feb 1938
- The Grey Horde Creeps Mar 1938
- City of Whispering Death Apr 1938
- When Thousands Slept in Hell May 1938
- Satan's Shackles Jun 1938
- The Emperor from Hell Jul 1938
- The Devil's Candlesticks Aug 1938
- The City that Paid to Die Sep 1938
- The Spider at Bay Oct 1938
- Scourge of the Black Legions Nov 1938
- The Withering Death Dec 1938
1939
- Claws of the Golden Dragon Jan 1939
- The Song of Death Feb 1939
- The Silver Death Rain Mar 1939
- Blight of the Blazing Eye Apr 1939
- King of the Fleshless Legion May 1939
- Rule of the Monster Men Jun 1939
- The Spider and the Slaves of Hell Jul 1939
- The Spider and the Fire God Aug 1939
- The Corpse Broker Sep 1939
- The Spider and the Eyeless Legion Oct 1939
- The Spider and the Faceless One Nov 1939
- Satan's Murder Machines Dec 1939
1940
- The Spider and the Pain Master Jan 1940
- Hell's Sales Manager Feb 1940
- Slaves of the Laughing Death Mar 1940
- The Man from Hell Apr 1940
- The Spider and the War Emperor May 1940
- Judgment of the Damned Jun 1940
- Dictator's Death Merchants Jul 1940
- Pirates from Hell Aug 1940
- Master of the Night-Demons Sep 1940
- The Council of Evil Oct 1940
- The Spider and His Hobo Army Nov 1940
- The Spider and the Jewels of Hell Dec 1940
1941
- Harbor of Nameless Dead Jan 1941
- The Spider and the Slave Doctor Feb 1941
- The Spider and the Sons of Satan Mar 1941
- Slaves of the Burning Blade Apr 1941
- The Devil's Paymaster May 1941
- The Benevolent Order of Death Jun 1941
- Murder's Black Prince Jul 1941
- The Spider and the Scarlet Surgeon Aug 1941
- The Spider and the Deathless One Sep 1941
- Satan's Seven Swordsmen Oct 1941
- Volunteer Corpse Brigade Nov 1941
- The Crime Laboratory Dec 1941
1942
- Death and The Spider Jan 1942
- Murder's Legionnaires Feb 1942
- The Gentleman From Hell Mar 1942
- Slaves of the Ring Apr 1942
- The Spider and the Death Piper May 1942
- Revolt of the Underworld Jun 1942
- Return of the Racket Kings Jul 1942
- Fangs of the Dragon Aug 1942
- Hell Rolls on the Highways! Sep 1942
- Army of the Damned Oct 1942
- Zara-Master of Murder Nov 1942
- The Spider and the Flame King Dec 1942
1943
- The Howling Death Jan 1943
- Secret City of Crime Feb 1943
- Recruit for the Spider Legion Mar 1943
- The Spider and the Man from Hell Jun 1943
- The Criminal Horde Aug 1943
- The Spider and Hell's Factory Oct 1943
- When Satan Came to Town Dec 1943
Почему № 118 — действительно конец оригинальной журнальной серии
When Satan Came to Town, выпущенный в декабре 1943 года, — 118-й и последний опубликованный роман исходного журнала. После марта 1943 регулярный ежемесячный ритм закончился: финальные четыре номера появились в июне, августе, октябре и декабре. Поэтому скачок в месяцах у № 115–118 — не пропущенные части.
Современная цифровая программа Radio Archives также каталогизирует все 118 оригинальных выпусков. Это удобная контрольная точка: если список «классического The Spider» внезапно содержит 119-й журнал 1944 года, он уже смешивает исходную серию с иным материалом.
Что читать дополнительно после основной очереди
Slaughter, Incorporated и Legend in Blue Steel
После закрытия журнала существовала рукопись Donald G. Cormack Slaughter, Incorporated, предназначавшаяся для The Spider, но не опубликованная как 119-й выпуск оригинального журнала. Позднее материал был переработан и в 1979 году появился как paperback Legend in Blue Steel с изменёнными персонажами. Поэтому ставить Slaughter, Incorporated под номером 119 в основной таблице нельзя: исторически такого журнального номера не было.
The Spider vs. The Empire State
Внутри классической серии есть связанная трёхчастная линия выпусков № 60–62: The City that Paid to Die, The Spider at Bay и Scourge of the Black Legions. Позднее этот блок переиздавался как The Spider vs. The Empire State. Для первого чтения не нужно переносить сборник отдельно: просто прочитайте № 60, 61 и 62 на их штатных местах.
Поздние возрождения персонажа
The Spider возвращался в более поздних изданиях и адаптациях, но эти проекты принадлежат другим издательским эпохам. Они не расширяют задним числом нумерацию исходного журнала 1933–1943 годов. Если цель — именно pulp novels, закончите 118 выпусков, а дальнейшие версии исследуйте как отдельную ветку.
Что можно оставить на потом
Необязательно для первого прохода: современные сборники, переиздания с новой нумерацией томов, поздние пастиши и возрождения, переработанная рукопись Legend in Blue Steel. Они интересны для истории персонажа, но не нужны, чтобы понять исходную очередь.
Можно также не пытаться заранее разложить все 118 романов по «внутренним годам». The Spider создавался как серийное журнальное чтение, и надёжная библиографическая ось — публикационная. Там, где несколько выпусков образуют особенно тесную арку, это не отменяет их обычных номеров.
Как работать с современными двухроманными репринтами
У коллекционера физическая полка часто не совпадает с количеством историй. Например, издатель может поместить два последовательных журнальных романа под одну обложку. Тогда один бумажный том содержит две позиции этого списка. Сверяйте внутреннее содержание по названиям, а не пытайтесь сопоставить «том 1 репринта» с «романом № 1» один к одному.
То же касается электронных файлов и аудиоверсий. Формат распространения меняется, исходная библиография — нет. Если в комплект входят, скажем, № 17 и № 18, после него переходят к № 19 вне зависимости от номера современного сборника.
Итоговый чек-лист перед чтением
- Первый роман — The Spider Strikes, октябрь 1933.
- Последний оригинальный роман — When Satan Came to Town, декабрь 1943.
- Всего опубликовано 118 оригинальных журнальных романов.
- Grant Stockbridge — коллективный издательский псевдоним, а не единственный реальный автор.
- Первые два текста написал R. T. M. Scott; главным автором последующего корпуса был Norvell W. Page, но были и другие писатели.
- Выпуски № 60–62 можно воспринимать как особенно тесную трилогию, не меняя их места в общей очереди.
- Slaughter, Incorporated не является опубликованным № 119 оригинального журнала.
- Если современное издание объединяет несколько историй, ориентируйтесь на названия и исходные номера, а не на номер репринт-тома.
Таким образом, самый безопасный порядок — тот же, в котором читатели получали журнал: № 1 → № 2 → … → № 118. Для The Spider не требуется придумывать отдельную «идеальную хронологию», которая переставляла бы выпуски.
Список 118 названий и порядок выпусков сверен с каталогом Radio Archives; сведения о house name и распределении авторства — с The Encyclopedia of Science Fiction и библиографическими справочниками по The Spider.
Сохраните материал или отправьте тому, кому он пригодится.
