Казахские имена
Казахстан • имена и культура
Казахские имена
В разделе собраны материалы о казахских именах: мужских и женских, традиционных и современных. Для каждого имени можно подробно раскрывать значение, происхождение, варианты написания, языковые особенности и историю употребления.
Все материалы о казахских именах
Сара — значение имени, происхождение и варианты написания
Кратко: Сара — женское имя древнееврейского происхождения. Его обычно связывают с еврейским Sarah и значениями «госпожа», «княгиня», «знатная женщина». Имя известно в иудейской, христианской и исламской…
Сафия: значение имени в Казахстане, происхождение и варианты
Сафия — женское имя арабского происхождения, давно употребляемое в разных мусульманских культурах и хорошо знакомое в Казахстане. Оно связано с арабской формой Ṣafiyya (صفيّة) и корнем,…
Саян: значение имени в Казахстане, происхождение и варианты
Саян — мужское имя, употребляемое в Казахстане и у ряда народов Южной Сибири и Центральной Азии. Наиболее осторожная этимологическая линия связывает его с названием Саян /…
Сезім: значение имени в Казахстане, происхождение и варианты
Сезім — женское имя, образованное от прозрачного казахского слова сезім — «чувство, ощущение». Само существительное связано с глаголом сезу «чувствовать, ощущать» и словообразовательным суффиксом, поэтому здесь…
Таңшолпан — что означает имя и откуда оно произошло
Таңшолпан — казахское женское имя с прозрачным составом: таң означает «рассвет, заря», а Шолпан — традиционное тюркское название планеты Венеры и самостоятельное женское имя. В буквальном…
Тимур: происхождение имени, значение и близкие формы
Тимур — мужское имя тюркского происхождения с очень хорошо прослеживаемой языковой основой. Оно известно далеко за пределами Казахстана и встречается у разных народов Евразии. Коротко: Тимур…
Толкын — что означает имя и откуда оно произошло
Толкын — женское имя, основанное на обычном казахском слове толқын — «волна». В казахской кириллице естественна форма «Толқын», в русской передаче — «Толкын». Это варианты одного…
Томирис — что означает имя и откуда оно произошло
Томирис — женское имя, которое в современном Казахстане воспринимается прежде всего через образ древней царицы массагетов, известной по античной традиции. Историческая известность имени не означает, что…
Улбосын — что означает имя и откуда оно произошло
Ұлбосын, в русской записи Улбосын, — женское казахское имя-пожелание. Его внутренняя форма прозрачна: оно связано с выражением ұл болсын — «пусть будет сын». Это имя важно…
Ұлан — значение имени, происхождение и варианты написания
Ұлан — мужское казахское имя, совпадающее с древним тюркским словом, которое в разных тюркских языках связано с понятиями «юноша», «молодой человек», «сын». Русская передача обычно выглядит…
Ұлжан: происхождение имени, значение и близкие формы
Ұлжан — традиционное женское имя казахского употребления. Оно прозрачно воспринимается как сложение ұл и жан, но культурный смысл имени нельзя свести к механическому переводу двух частей.…
Фариза: значение имени в Казахстане, происхождение и варианты
Кратко: Фариза — женское имя арабского происхождения, давно употребляемое в Казахстане. В казахской ономастической традиции его обычно связывают с арабским словом farīḍa и передают значениями «обязанность»,…
Что можно узнать об имени
Значение
Краткое и понятное объяснение значения имени с осторожным отношением к неоднозначным или спорным толкованиям.
Происхождение
Языковые корни имени, его состав и связь с казахской традицией или другими языками, если происхождение смешанное.
Написание и формы
Варианты написания на русском и казахском языках, близкие формы и особенности употребления, когда они действительно существуют.