Казахские имена
Казахстан • имена и культура
Казахские имена
В разделе собраны материалы о казахских именах: мужских и женских, традиционных и современных. Для каждого имени можно подробно раскрывать значение, происхождение, варианты написания, языковые особенности и историю употребления.
Все материалы о казахских именах
Что означает имя Майра: происхождение, смысл и формы имени
Майра — женское имя, хорошо известное в Казахстане, но его происхождение описывается в справочниках неодинаково. В казахской культурной среде оно закрепилось давно и воспринимается как самостоятельное…
Что означает имя Мариям: происхождение, смысл и формы имени
Мариям — женское имя древней семитской традиции. В казахском употреблении встречаются формы Мариям и Мәриям; арабская форма — Maryam (مريم), а более ранняя библейско-еврейская форма —…
Что означает имя Мейрамгуль: происхождение, смысл и формы имени
Паспорт имени:Мейрамгуль — женское сложное имя, употребляемое в Казахстане. Его состав хорошо объясняется через мейрам «праздник, торжество» и гүл «цветок». Оба компонента прочно вошли в казахский…
Что означает имя Мурат: происхождение, смысл и формы имени
Мурат — мужское имя арабского происхождения, давно вошедшее в именослов многих мусульманских и тюркоязычных народов. В Казахстане рядом существуют русская запись Мурат и казахская Мұрат. По…
Что означает имя Нуржан: происхождение, смысл и формы имени
Нуржан — мужское имя, которое в казахской записи обычно выглядит как Нұржан. Оно показательно для казахской антропонимии: первая часть имеет арабское происхождение, вторая — персидское, а…
Что означает имя Нурлан: происхождение, смысл и формы имени
Нурлан — распространённое мужское имя в Казахстане. В казахской орфографии основная форма — Нұрлан, в русскоязычных документах и публикациях часто встречается Нурлан. Первая часть имени хорошо…
Что означает имя Нұрым: происхождение, смысл и формы имени
Нұрым — мужское имя, которое особенно наглядно показывает, как заимствованное слово становится частью казахской именословной системы. Основа нұр восходит к арабскому nūr — «свет, сияние», а…
Что означает имя Рустем: происхождение, смысл и формы имени
Кратко: Рустем — мужское имя и одна из региональных форм древнего иранского имени, наиболее известного в персидской традиции как Ростам / Рустам. Оно связано с героем…
Что означает имя Сабыржан: происхождение, смысл и формы имени
Сабыржан — мужское имя, в котором соединены два хорошо узнаваемых компонента: сабыр и жан. Первый связан с понятием терпения, выдержки и спокойствия и восходит к арабскому…
Что означает имя Саида: происхождение, смысл и формы имени
Саида — женское имя арабского происхождения. Оно связано с арабской формой Saʿīda и обычно переводится как «счастливая», «удачливая», «благополучная». В Казахстане имя употребляется как самостоятельное женское…
Что означает имя Сұлтан: происхождение, смысл и формы имени
Кратко: Сұлтан — мужское имя, пришедшее в казахскую именословную традицию из арабского слова sulṭān. В арабском оно исторически обозначало власть, полномочие, силу, доказательство, а позднее широко…
Что означает имя Ұлдана: происхождение, смысл и формы имени
Ұлдана — женское имя, употребляемое в Казахстане. Его форма хорошо читается внутри казахского языка: первая часть ұл означает «сын, мальчик», а дана — «мудрая, знающая»; второе…
Что можно узнать об имени
Значение
Краткое и понятное объяснение значения имени с осторожным отношением к неоднозначным или спорным толкованиям.
Происхождение
Языковые корни имени, его состав и связь с казахской традицией или другими языками, если происхождение смешанное.
Написание и формы
Варианты написания на русском и казахском языках, близкие формы и особенности употребления, когда они действительно существуют.