Казахские имена
Казахстан • имена и культура
Казахские имена
В разделе собраны материалы о казахских именах: мужских и женских, традиционных и современных. Для каждого имени можно подробно раскрывать значение, происхождение, варианты написания, языковые особенности и историю употребления.
Все материалы о казахских именах
Арслан: значение имени в Казахстане, происхождение и варианты
Арслан — мужское имя древнетюркского происхождения. Его основа хорошо известна в тюркских языках: arslan / arslan означает «лев». Это один из случаев, когда значение можно назвать…
Аруна: значение имени в Казахстане, происхождение и варианты
Аруна — женское имя, которое встречается в Казахстане, но его наиболее надёжная международная этимология ведёт не к казахскому слову ару, а к санскриту. Санскритское aruṇa /…
Асанали — что означает имя и откуда оно произошло
Асанали — мужское имя, встречающееся в Казахстане. Его наиболее прозрачное объяснение связывает форму с соединением Асан и Али — двух имён арабского происхождения, давно освоенных в…
Асем — значение имени, происхождение и варианты написания
Асем / Әсем — женское казахское имя, непосредственно связанное с казахским словом әсем. В литературном языке оно означает «красивый, прекрасный, изящный, нарядный», поэтому смысл имени здесь…
Асемгуль: происхождение имени, значение и близкие формы
Асемгуль — русская форма женского имени, которое в казахской орфографии естественно передаётся как Әсемгүл. Его удобно разбирать через два самостоятельных компонента: казахское әсем — «красивый, изящный,…
Асет — что означает имя и откуда оно произошло
Асет — мужское имя, знакомое в Казахстане в двух близких графических формах: Асет и Әсет. При объяснении происхождения важно не придумывать для него казахские «компоненты»: это…
Асыл — что означает имя и откуда оно произошло
Асыл — короткое имя, совпадающее с хорошо известным казахским словом. В словарях асыл передаётся значениями «драгоценный, ценный, благородный, чистый, высокого качества». Короткий ответ: Асыл — имя…
Асылай: происхождение имени, значение и близкие формы
Асылай — женское имя, употребляемое в Казахстане. Его первая часть хорошо понятна современному казахскому языку: асыл означает «ценный, дорогой, драгоценный, благородный». Сложнее вопрос о финальной части…
Аяна — что означает имя и откуда оно произошло
Аяна — женское имя, употребляющееся в Казахстане. В казахской ономастической традиции его связывают с именем Аян и арабским по происхождению смысловым рядом «ясный, явный, очевидный; проявление».…
Аянат — значение имени, происхождение и варианты написания
Аянат — женское имя современного казахского употребления. В ономастических справочниках оно связывается с именем Аян, которое восходит к арабскому ʿiyān — «видение, очевидность, ясность», связанному с…
Аяулым: значение имени в Казахстане, происхождение и варианты
Аяулым — женское имя, особенно естественно воспринимаемое в казахской языковой среде, потому что совпадает с эмоционально окрашенной формой живого слова. Его значение лучше всего объясняется не…
Әділхан: значение имени в Казахстане, происхождение и варианты
Әділхан — мужское сложное имя, объединяющее слово әділ «справедливый, честный, беспристрастный» и исторический титул хан. Первая часть восходит к арабскому ʿādil, давно освоенному казахским языком; вторая…
Что можно узнать об имени
Значение
Краткое и понятное объяснение значения имени с осторожным отношением к неоднозначным или спорным толкованиям.
Происхождение
Языковые корни имени, его состав и связь с казахской традицией или другими языками, если происхождение смешанное.
Написание и формы
Варианты написания на русском и казахском языках, близкие формы и особенности употребления, когда они действительно существуют.