Имя Нонна: формы, склонение и осторожный разбор происхождения
Нонна — женское личное имя, которое фиксируют словари русских имён. Вопрос о его происхождении требует аккуратности: разные справочники предлагают не вполне одинаковые объяснения. Поэтому перевод «девятая» нельзя безоговорочно выдавать за единственное установленное значение имени.
| Источник и форма | Что именно подтверждается |
|---|---|
| Петровский: Нонна | Самостоятельная словарная статья; женская форма к имени Нонн. Приведены домашние производные. |
| Петровский: Нонн | Мужское старинное редкое имя; соотнесено с латинским nonus — «девятый». |
| Суперанская: Но́нна | В качестве возможностей названы болгарская Нона и латинская Nona — «девятая». |
Содержание статьи3 раздела
Происхождение и исторический контекст
Н. А. Петровский объясняет имя через мужскую форму Нонн. Для неё он указывает латинское слово nonus, обозначавшее порядковое числительное «девятый». Это словарная линия происхождения, а не утверждение о том, что всякую девочку с таким именем когда-либо называли по порядку рождения в семье.
А. В. Суперанская допускает иное посредничество: имя могло войти в употребление через болгарскую форму Нона, либо восходить к латинской Nona. Указательное слово «возможно» здесь принципиально: по самим этим статьям нельзя восстановить один бесспорный маршрут перехода имени в русскую речь. Нонна поэтому не является исконно славянским именем только на основании своего присутствия в русском именослове.
Историческое употребление подтверждается самим включением имени в русские словари личных имён и пометой «старинное, редкое» при мужском имени Нонн. Это не даёт оснований утверждать, будто женская Нонна была массовым именем в конкретном столетии: таких статистических сведений указанные записи не содержат.
Как писать и склонять Нонну
Нормативное полное написание — Нонна, с двумя буквами н посередине; ударение в словаре Суперанской — Но́нна. В официальных документах сохраняют именно записанную полную форму, не заменяя её домашним вариантом Нона.
Имя склоняется как обычное женское существительное на -а: нет Нонны, подарить Нонне, встретить Нонну, говорить с Нонной, рассказать о Нонне. Обращение: «Нонна, посмотрите, пожалуйста». В словаре Петровского упомянуты производные Ноннушка, Нонуся, Ноннета; их уместность зависит от привычек самой носительницы имени, а не от официального правила.
Вывод. Написание и склонение имени надёжно установлены. Латинская линия объяснения существует, но версия его непосредственного попадания в русскую традицию остаётся не окончательно решённой по двум рассмотренным словарям.
Проверенные источники
- Н. А. Петровский, «Нонна» — словарная форма, грамматический род, производные и отсылка к Нонну.
- Н. А. Петровский, «Нонн» — латинская основа nonus и помета о редком старинном мужском имени.
- А. В. Суперанская, «Нонна» — ударение и альтернативные гипотезы происхождения.
Сохраните материал или отправьте тому, кому он пригодится.