«Артемис Фаул»: 8 романов по порядку и куда поставить «Секретные материалы»

У этой серии необычный главный герой. Артемис — юный гений, который привык всё рассчитывать, хотя рядом с ним оказывается мир, не подчиняющийся обычным правилам. Отсюда и особенность чтения: отдельные романы выглядят как приключения со своей задачей, но отношения между героями и последствия прежних решений накапливаются от книги к книге.

Сначала — быстрый ответ: порядок восьми основных книг

Годы в таблице относятся к первым оригинальным публикациям, а не к выходу конкретного русского перевода. В российских магазинах на обложке могут стоять совсем другие даты — их не нужно использовать для перестановки романов.

Что меняется от книги к книге: обзор без сюжетных спойлеров

А «Секретные материалы» — это четвёртая книга?

Нет. Дополнительный сборник «Артемис Фаул. Секретные материалы» известен также под английским названием The Artemis Fowl Files. Его можно увидеть между третьим и четвёртым романами в списках книг, составленных строго по году выхода, — отсюда ошибочное «девять книг в основном цикле». Но речь идёт о другом формате: дополнительные материалы и тексты, а не четвёртая часть непрерывной романной истории.

Три способа знакомства — выбирайте по цели

1. Первый раз: только восемь романов

Самый беспроблемный маршрут: 1 → 2 → 3 → 4 → 5 → 6 → 7 → 8. Так понятно, как меняются мотивация героя, его отношения с союзниками и правила взаимодействия людей и волшебного народа. Не нужно заранее искать «идеальную внутреннюю хронологию»: автор сам управляет раскрытием деталей.

2. Если понравился первый том, но серия кажется слишком длинной

Можно попробовать первые три романа последовательно и затем решить, продолжать ли. Они дают достаточно примеров фирменной смеси технологий, магии, планов и иронии. При этом третья книга не превращает восьмитомный цикл в завершённую трилогию: основные приключения продолжаются.

3. Перечитываете цикл и интересуетесь устройством мира

Во второй заход удобно остановиться после «Кода вечности» и почитать дополнительные материалы, сравнить русские варианты названий, заметить повторяющиеся технологические идеи и роль второстепенных персонажей. Тогда сборник дополняет уже сложившуюся картину, а не отвлекает от знакомства с главным сюжетом.

Книги и фильм: почему не стоит продолжать с «Миссии в Арктику» после просмотра экранизации

Экранизации нередко сокращают и переставляют события, чтобы уместить длинное книжное знакомство с миром в один фильм. Поэтому фильм «Артемис Фаул» нельзя считать строгой заменой первого романа. Даже если герои знакомы по экрану, удобнее начать с начала книжного цикла: иначе отдельные решения и отношения поздних книг покажутся внезапными.

Это верно и для графических романов. Адаптация в картинках помогает посмотреть на знакомую историю по-другому, но не всегда воспроизводит каждую текстовую сцену. Графический том не следует автоматически считать девятой самостоятельной книгой основного цикла.

Что читать после «Последнего хранителя»

Основная история Артемиса в восьми романах завершена. Если хочется остаться рядом со знакомой вселенной, можно обратиться к циклу The Fowl Twins о младших братьях Фаулах. Это отдельная серия-продолжение, а не девятый роман с прежним главным героем в заглавной роли. Для первоначального знакомства с ней полезно уже знать мир предыдущих книг, но ей не требуется место между «Зовом Атлантиды» и «Последним хранителем».

Другой путь — вернуться к «Секретным материалам» и графическим адаптациям. Это хороший вариант для тех, кому особенно нравились детали мира, юмор и необычные персонажи, а не только сюжетная интрига.

Проверьте комплект перед покупкой

В электронных каталогах легко случайно посчитать издания, а не произведения. Например, один роман может продаваться в нескольких обложках или форматах; отдельное издание графической адаптации при этом будет обозначено тем же именем героя. Сравнивайте состав со списком из восьми названий, а в сомнительных случаях — с английским названием. Оно помогает отличить переводное переименование от действительно нового произведения.

Надёжный признак: последняя основная книга называется «Последний хранитель» (The Last Guardian). Если бокс заканчивается на «Зове Атлантиды», в нём нет завершающего романа. Если «Секретные материалы» указаны как «книга 4», проверяйте, не смешаны ли в этом списке основные романы и дополнения.

Ответы на частые вопросы

Маршрут одним предложением

«Артемис Фаул» → «Миссия в Арктику» → «Код вечности» → «Ответный удар» → «Затерянный мир» → «Парадокс времени» → «Зов Атлантиды» → «Последний хранитель». Сборник дополнительных материалов и графические версии читайте отдельно от этой нумерации.