Спектакль под карандашом цензора: «Багровый остров» — краткое содержание по действиям и смысл

«Багровый остров» — сатирическая пьеса Михаила Булгакова, устроенная как генеральная репетиция внутри другой пьесы. Бедный автор Дымогацкий и директор театра Геннадий Панфилович спешно показывают цензору Савве Лукичу приключенческий спектакль о революции на далёком острове. Пока актёры меняют костюмы и импровизируют, сюжет подстраивают под идеологические требования буквально на глазах у зрителя.

Почему в пьесе два мира

«Багровый остров»: краткое содержание по действиям

В театре Геннадия Панфиловича царит спешка. Директор узнаёт, что ответственный за разрешение спектаклей Савва Лукич скоро уезжает. Если не показать ему пьесу сейчас, постановка может надолго остаться без решения.

Автор Василий Артурович Дымогацкий, скрывающийся под нарочито приключенческим псевдонимом Жюль Верн, беден и отчаянно нуждается в успехе. Один из исполнителей отсутствует, поэтому Дымогацкий сам получает роль ловкого политического приспособленца Кири-Куки. Геннадий Панфилович играет лорда Гленарвана, а другие актёры совмещают несколько ролей. Репетицию начинают почти без подготовки.

На Туземном острове большинство составляют красные туземцы, но власть принадлежит белым арапам. Ими правит Сизи-Бузи Второй — самодовольный и жестокий повелитель. Его поддерживают военачальник Ликки-Тикки и хитрый придворный Кири-Куки.

Туземцы Кай-Кум и Фарра-Тете выступают против угнетения. Кири изображает сочувствие, а затем выдаёт их властям. Сизи-Бузи приговаривает бунтовщиков к смерти, но они вырываются и бросаются в море, предпочитая риск покорности.

К острову подходит яхта европейского лорда Гленарвана. Вместе с ним прибывают леди Гленарван, учёный Паганель, капитан Гаттерас, слуга Паспарту и другие путешественники. Европейцев прежде всего интересуют богатства острова, особенно жемчуг. Под видом цивилизованной сделки они договариваются с Сизи-Бузи об эксплуатации местных ресурсов.

После отъезда европейцев просыпается вулкан Муанганам. Лава уничтожает Сизи-Бузи, его гарем и часть гвардии. Кири мгновенно меняет политическую позицию. Ещё недавно служивший тирану, он объявляет себя другом угнетённого народа.

Кири произносит пламенную речь, обвиняет погибшего правителя во всех бедах и уверяет туземцев, что всегда был на их стороне. Затем он искусно подводит толпу к мысли, что именно он должен возглавить остров. Так Кири становится Кири-Куки Первым и переименовывает Туземный остров в Багровый.

Новая власть быстро обнаруживает старую сущность. Кири пытается удержать гвардию и выполнить обязательства перед европейцами. Вернувшиеся Кай-Кум и Фарра-Тете разоблачают его предательство. Туземцы восстают, а Кири, Ликки-Тикки, Тохонга и остатки арапской гвардии спасаются бегством.

Действие переносится в Европу. В доме лорда появляется Кири с Ликки-Тикки, Тохонгой и сбежавшими арапами. Бывший правитель рассказывает историю в выгодном для себя виде: изображает Кая и Фарру преступниками, а себя — законным и заботливым властителем, изгнанным неблагодарным народом.

Лорда и его окружение особенно тревожит потеря жемчуга. Кири обещает восстановить прежние договорённости, если европейцы помогут вернуть ему трон. Под разговоры о порядке и законности готовится вооружённая экспедиция на остров.

Внутри европейского дома также существует социальное неравенство. Слуги Бетси и Паспарту зависят от хозяев, Тохонга оказывается в униженном положении, а Ликки на собственном опыте узнаёт, что значит быть бесправным. Постепенно некоторые бывшие сторонники Кири понимают сходство европейской эксплуатации с режимом Сизи-Бузи.

Во время этого действия в театр приезжает Савва Лукич. Геннадий Панфилович усаживает цензора так, что тот словно становится ещё одним повелителем острова. Репетиция продолжается под его непосредственным наблюдением, а режиссёр мгновенно меняет интонации и музыку, стараясь угадать желательный политический смысл.

На освобождённом острове больше нет царя. Кай-Кум и Фарра-Тете избраны народом, но не превращаются в монархов. В бухту неожиданно входит катер, на котором возвращаются Ликки-Тикки, Тохонга и Бетси.

Сначала туземцы требуют суда над бывшим военачальником. Ликки признаёт, что был орудием угнетения, и просит прощения. Он объясняет, что жизнь в Европе помогла ему почувствовать на себе то, чему прежде подвергались жители острова. В доказательство перехода на сторону народа Ликки привозит оружие и предупреждает о приближении корабля Гленарвана.

Экспедиция намерена вернуть Кири власть, а европейцам — жемчуг. Но арапская гвардия, увидев Ликки и многочисленных туземцев, отказывается воевать и сдаётся. Кири остаётся один. В ходе столкновения раскрываются его трусость и связь с леди Гленарван; потрясённый лорд стреляет в себя.

Кай и Фарра объявляют, что богатства острова принадлежат свободному народу. Угроза заражённых чумой стрел заставляет европейцев отступить. Первоначальная версия внутренней пьесы заканчивается победой островитян: захватчики уходят, а Кири должен предстать перед народным судом.

Сцена снова становится обычным театром. Савва Лукич объявляет пьесу идеологически неправильной. Дымогацкий, вложивший в работу месяцы голода и надежд, почти срывается: запрет для него означает возвращение на нищий чердак.

Выясняется, что цензора не устраивает финал. Туземцы освободились, но английские матросы всё ещё остаются под властью хозяев. Геннадий Панфилович мгновенно соглашается и приказывает придумать международную революцию за несколько минут.

Актёры импровизируют новый конец. К острову возвращается яхта под красными флагами. Паспарту сообщает, что матросы восстали, сбросили угнетателей в море и теперь братски приветствуют свободных туземцев. Савва Лукич аплодирует, и спектакль получает шанс на разрешение.

Однако последняя насмешка остаётся за Булгаковым: цензор допускает пьесу не потому, что она стала художественно лучше, а потому, что финал теперь соответствует готовой идеологической формуле.

Кто кого играет

Главные герои

Кого и что высмеивает Булгаков

• Политическое приспособленчество. Кири меняет убеждения быстрее, чем костюмы, и всякий раз объявляет новый личный интерес служением народу.
• Колониальную риторику. Европейцы говорят о законности и цивилизации, но отправляются на остров ради богатств.
• Условные революционные штампы. Экзотические имена, красные флаги и мгновенные перевоспитания специально доведены до карикатуры.
• Театральную зависимость от цензуры. Художественная логика уступает требованию добавить «правильный» политический вывод.
• Двойную мораль руководителя. Геннадий Панфилович защищает искусство на словах и тут же переделывает его ради разрешения.

Смысл названия

Внутри приключенческого сюжета Кири переименовывает остров в Багровый, пытаясь понравиться победившим туземцам. Цвет становится политической вывеской, которой новый правитель прикрывает старое стремление к личной власти.

На внешнем уровне название относится и к самому спектаклю. «Багровость» произведения должна подтверждать его идеологическую правильность. Но Булгаков показывает: нужный цвет декораций и флагов ещё не гарантирует ни правды, ни свободы искусства.

Главная мысль

Особая сила пьесы в том, что цензура показана не отвлечённо. Читатель видит сам момент переделки: режиссёр ловит замечание, актёры меняют роли, оркестр подхватывает другую мелодию, а автор соглашается на импровизацию, потому что иначе его труд исчезнет.

При этом Булгаков не сводит всё к одному злому цензору. В приспособлении участвуют директор, актёры и даже отчаявшийся автор. Система действует потому, что каждый заранее понимает правила и сам помогает создавать требуемый результат.

Смысл финала

Импровизированная революция английских матросов нарочито неправдоподобна. Она возникает не из развития характеров, а из одного замечания Саввы Лукича. Именно эта художественная слабость и составляет сатирическую точность эпилога.

Финал оказывается «победным» и «идеологическим», но не авторским. Спектакль, вероятно, будет разрешён, однако цена разрешения — признание того, что последнюю сцену пишет не драматург, а цензор. Внешнее спасение пьесы становится внутренним поражением независимого искусства.

Короткие ответы