Владислав Владимиров родился 14 апреля 1939 года в Шымкенте. В 1963 году он окончил филологический факультет Казахского государственного университета и защитил кандидатскую диссертацию по филологии.
Свою карьеру он связал с журналистикой и общественной деятельностью. Работал на ответственных должностях в известных республиканских изданиях — «Алматинская правда», «Огни Алатау» и «Вечерняя Алма-Ата». Позднее занимал высокие посты в Президиуме Верховного Совета Казахской ССР и в Центральном Комитете Компартии Казахстана.
Владимиров известен как автор множества документальных и художественных произведений. Среди его работ — рассказы и пьесы: «Тот самый человек», «Оцени своё имя», «Ветер родной земли», «Мигом одеяла», «Источник котла», «В перчатках и без», «Что сказать комиссару?», «Обыкновенные Ивановы», «Спектакль без перерыва» и другие. Его роман «Закон Бернулли» был переведён на казахский язык.
За свой вклад в литературу и журналистику он удостоен высоких государственных наград — ордена «Знак Почёта», ордена Трудового Красного Знамени и ряда медалей.