Что означает «Не всякое лыко в строку»: смысл и употребление
«Не всякое лыко в строку»
Короткий ответ: Не нужно придираться к каждой мелочи и считать любую случайную деталь существенным доказательством против человека. Выражение советует различать главное и второстепенное.
Почему в пословице именно такие слова
Лыко — волокнистый материал из внутреннего слоя коры дерева, который использовали в плетении. Строка здесь связана с рядом переплетённых полос. В переносном смысле не любую попавшуюся подробность следует включать в общий счёт.
Один пример из повседневной жизни
При проверке коллективного проекта руководитель заметил несколько мелких опечаток. Он предложил их исправить, но не стал из-за них перечёркивать точные расчёты и интересную идею всей работы.
С какой пословицей можно сравнить
«В чужом глазу соринку видит, а в своём бревна не замечает» осуждает двойные стандарты. «Не всякое лыко в строку» советует не делать вывод из каждой мелочи.
Когда смысл понимают слишком буквально
Это не призыв игнорировать серьёзные ошибки. В инструкции по безопасности или в важном документе даже одна деталь может иметь решающее значение. Выражение касается несоразмерной придирчивости, а не внимательности.
Чего не следует делать с мелкой ошибкой?
Превращать незначительную оплошность в обвинение против всей работы.
Главная мысль: Коротко: оценивай поступок или работу в целом, не превращая всякую незначительную деталь в обвинение.