Мусульманские имена

Мусульманская традиция • имена и культура

Мусульманские имена

В разделе собраны материалы о мусульманских мужских и женских именах, распространённых у разных народов. Для каждого имени можно раскрывать значение, происхождение, арабские, персидские или тюркские корни, варианты написания и особенности употребления в исламской культурной традиции.

Все материалы о мусульманских именах

200 материалов

Мусульманское имя

Что означает имя Шахзад: происхождение, смысл и употребление у мусульман

Мусульманские имена · Языковая и культурная справкаЧто означает имя Шахзад: происхождение, смысл и употребление у мусульманШахзад — мужское имя персидского происхождения. Самое надёжное значение — «царский…

Открыть материал
Мусульманское имя

Что означает имя Шахид: происхождение, смысл и употребление у мусульман

Что означает имя Шахид: происхождение, смысл и употребление у мусульманПроисхождение и смысл · Материал 0347ШахидНаиболее осторожный перевод распространённой формы Shahid — «свидетель»; близкое слово со значением…

Открыть материал
Мусульманское имя

Что означает имя Шахрияр: происхождение, смысл и употребление у мусульман

Мусульманские имена · происхождение и употреблениеЧто означает имя Шахрияр: происхождение, смысл и употребление у мусульманШахрияр — мужское имя персидского происхождения, означающее «правитель» или «государь». Его историческая…

Открыть материал
Мусульманское имя

Что означает имя Шихаб: происхождение, смысл и употребление у мусульман

Мусульманские имена · лингвистическая справкаЧто означает имя Шихаб: происхождение, смысл и употребление у мусульманШихаб — мужское имя арабского происхождения. Его исходное слово шихаб означает ярко горящий…

Открыть материал
Мусульманское имя

Что означает имя Явар: происхождение, смысл и употребление у мусульман

Что означает имя Явар: происхождение, смысл и употребление у мусульманПерсидское наследие · урду и Южная АзияКоротко о значенииЯвар — мужское имя персидского происхождения, употребляемое также в…

Открыть материал
Мусульманское имя

Шахд — значение имени, происхождение, написание и близкие формы

Мусульманские имена · лингвистическая справкаШахд — значение имени, происхождение, написание и близкие формыШахд — женское арабское имя. Наиболее надёжное языковое значение — «мёд», иногда с уточнением…

Открыть материал
Мусульманское имя

Ширин: значение имени, языковые корни и формы в мусульманской культуре

Ширин: значение имени, языковые корни и формы в мусульманской культуре Ширин — женское имя персидского происхождения. Персидское слово شیرین (širin) означает «сладкая»; в переносном употреблении оно…

Открыть материал
Мусульманское имя

Шуайб: значение имени, языковые корни и формы в мусульманской культуре

Мусульманские имена · лингвистическая справкаШуайб: значение имени, языковые корни и формы в мусульманской культуреШуайб — мужское имя, пришедшее из арабской традиции. Оно известно прежде всего благодаря…

Открыть материал

Что можно узнать об имени

Значение

Понятное объяснение значения имени с разграничением устойчивых языковых значений, традиционных толкований и спорных версий.

Происхождение

Языковые корни имени, его связь с арабской, персидской, тюркской или другой традицией и культурный контекст употребления.

Написание и формы

Русское написание, распространённые варианты передачи имени, близкие формы и особенности транслитерации, когда они действительно существуют.