Русские имена

Россия • имена и традиция

Русские имена

В разделе собраны материалы о мужских и женских именах, традиционно употребляемых в русской языковой и культурной среде. Для каждого имени можно подробно раскрывать значение, происхождение, исторические формы, уменьшительные варианты, написание и особенности употребления.

Все материалы о русских именах

332 материалов

Русское имя

История имени Элеонора: формы и спорные версии происхождения

У имени Элеонора длинная европейская история, но простой и общепринятый буквальный перевод в проверенных словарях не установлен. Именно это различие — между достоверным употреблением и гипотезами…

Открыть материал
Русское имя

Как объяснить имя Азарий без распространённых мифов

Азарий — мужское личное имя древнееврейского происхождения, известное в русской именной традиции. Его словарная история не сводится к одному современному написанию: рядом существуют более старые и…

Открыть материал
Русское имя

Как объяснить имя Исидор без распространённых мифов

Исидор — мужское имя греческого происхождения, вошедшее в русскую именную традицию. Его значение можно объяснить по составу древнегреческой формы, но нельзя превращать это объяснение в рассказ…

Открыть материал
Русское имя

Как объяснить имя Фаддей без распространённых мифов

В словарях имя Фаддей описано как часть русской именной традиции, однако его происхождение не сводится к одному общепринятому переводу. Для этого имени особенно важно различать историю…

Открыть материал
Русское имя

Как объяснить имя Эдуард без распространённых мифов

Эдуард — мужское имя западноевропейского происхождения, давно освоенное русской речью. Чтобы объяснить его значение, полезно различать исходные германские основы, русскую словарную форму и современные иностранные соответствия.…

Открыть материал
Русское имя

Как правильно писать и склонять имя Августина

Августина — полная форма женского личного имени, которую фиксируют словари русской именной традиции. Главная практическая трудность связана не с написанием, а с тем, как соотносятся Августина,…

Открыть материал

Что можно узнать об имени

Значение

Краткое и понятное объяснение значения имени с отделением исторически подтверждённых сведений от популярных толкований.

Происхождение

История имени, его греческие, латинские, древнееврейские, славянские или другие корни и путь закрепления в русской традиции.

Формы имени

Полная форма, распространённые уменьшительные и разговорные варианты, написание и особенности употребления в современном русском языке.