Порядок чтения The Twenty Palaces: от первой книги к последним вышедшим томам

Есть два корректных старта The Twenty Palaces. Harry Connolly сам рекомендовал новичкам начинать либо с опубликованного первым Child of Fire (2009), либо с позже выпущенного приквела Twenty Palaces (2011). Если вам важна история мира от более ранних событий — начинайте с приквела. Если хотите пережить серию в том порядке, в котором её открывали первые читатели, начинайте с Child of Fire. После Circle of Enemies порядок становится существенно строже.

Маршрут 1: рекомендованный по внутренней последовательности

Такой порядок учитывает авторские пояснения. Connolly называл Twenty Palaces приквелом и в отдельном посте рекомендовал его как возможную точку входа. Для The Twisted Path автор прямо предупреждал новых читателей, что это не лучший старт, и указывал: novella подхватывает события вскоре после The Homemade Mask, которая, в свою очередь, расположена всего через несколько дней после финала Circle of Enemies.

Маршрут 2: порядок публикации

Если вам интересна история издания и вы хотите читать так, как серия становилась доступна публике, схема немного другая:

1. Child of Fire — 2009
2. Game of Cages — 2010
3. Circle of Enemies — 2011
4. Twenty Palaces — 2011, опубликованный позже приквел
5. The Homemade Mask — короткая проза, опубликованная в сборнике автора
6. The Twisted Path — 2017
7. The Iron Gate — 2022
8. The Flood Circle — 2022

Почему Twenty Palaces — «нулевая» книга только условно

Twenty Palaces была написана как предыстория, но опубликована после первых трёх романов, когда Del Rey прекратил выпуск серии и автор издал приквел самостоятельно. Поэтому в каталогах она может стоять как book 0, 0.5 или просто отдельный роман без номера. Библиографическая метка меняется, содержание — нет: события рассказывают о более раннем этапе отношений Ray Lilly и Annalise Powliss.

Не нужно считать, что из-за даты 2011 приквел следует обязательно читать после Circle of Enemies. Это всего лишь один из двух допустимых подходов. В 2013 году Connolly прямо писал, что рекомендует начинать с приквела, хотя ранние книги создавались достаточно самостоятельными.

Child of Fire, Game of Cages и Circle of Enemies: первый опубликованный блок

Эти три романа вышли у Del Rey в 2009–2011 годах и сформировали первоначальное ядро серии. Child of Fire знакомит читателя с Ray Lilly как человеком, выполняющим опасную работу рядом с членами Twenty Palace Society. Game of Cages продолжает знакомство с магическими угрозами и устройством организации. Circle of Enemies возвращает Ray к связям из его прежней жизни и одновременно подводит ранний этап к точке, после которой дальнейшая линия становится более последовательной.

Для этих книг допустимо определённое чувство «отдельных дел», но лучше всё равно соблюдать порядок публикации: так постепенно раскрываются отношения и правила мира. Наличие самостоятельного конфликта внутри каждого романа не означает, что персонажи каждый раз обнуляются.

The Homemade Mask: короткий, но правильно размещённый мост

The Homemade Mask — novelette из сборника Bad Little Girls Die Horrible Deaths and Other Tales of Dark Fantasy. Connolly отдельно указывал, что этот текст располагается после Circle of Enemies и перед The Twisted Path. Автор также подчёркивал, что история не является обязательной для всей серии, поэтому её можно пропустить, если вы собираете только романы.

Для полного маршрута она полезна как мост. Для минимального — это дополнительный материал. Важно не записывать весь сборник Bad Little Girls… в Twenty Palaces: только один из рассказов относится к этой вселенной.

The Twisted Path: novella, которую поздняя линия учитывает

The Twisted Path опубликована в 2017 году после длительного перерыва. Это не полноценный роман объёма ранних книг, но автор описывал её как настоящее начало следующей фазы истории и предупреждал, что новый читатель не должен начинать именно отсюда.

Практически это значит следующее: если вы хотите пройти только «большие романы», novella короче и выглядит опционально. Но перед The Iron Gate разумнее всё-таки прочитать её, потому что она соединяет ранний блок с возобновлённой серией. В аудиоформате издатель даже объединял The Twisted Path с The Iron Gate, что подчёркивает близость этих этапов.

The Iron Gate и The Flood Circle: возвращение полноформатных романов

После crowdfunding-проекта Connolly написал два полноформатных продолжения. The Iron Gate вышел в 2022 году, затем в том же году появился The Flood Circle. Автор объяснял, что обе книги создавались в связанном производственном цикле, а после The Flood Circle должна появиться ещё одна финальная книга.

Эти романы уже не стоит читать без предыдущего контекста. К этому моменту накоплены знания о Ray, Annalise, Society, книгах магии и последствиях прошлых столкновений. Если вы когда-то читали только три старых Del Rey-романа, перед возвращением полезно добавить приквел и The Twisted Path.

Что с финальной книгой: Twenty-One Palaces или The Wheel of Fire?

Это важное обновление для старых списков. Многие страницы в сети по-прежнему называют будущий финал Twenty-One Palaces. Такой вариант исторически понятен, но уже устарел как заявленное название. До появления официальной даты публикации безопасная формулировка — «анонсированная финальная книга The Wheel of Fire, в работе».

Минимальный маршрут: только самое необходимое

Если хочется сократить список, не теряя основную линию, используйте:

Twenty Palaces → Child of Fire → Game of Cages → Circle of Enemies → The Twisted Path → The Iron Gate → The Flood Circle.

The Homemade Mask можно пропустить: сам автор называл эту novelette не обязательной для серии в целом. Если же вы принципиально читаете только романы, можно убрать и The Twisted Path, но переход к поздним книгам станет менее плавным.

Для кого лучше порядок публикации

Он подойдёт читателям, которым нравится сначала знакомиться с героем в той версии, в которой его увидела аудитория 2009 года, а затем получать приквел как расширение прошлого. Этот подход также сохраняет историю эволюции авторского замысла: сначала три издательских романа, затем самостоятельно опубликованная предыстория и позднее возрождение серии.

Для кого лучше начинать с приквела

Такой вариант подходит тем, кто не любит возвращаться назад по времени и предпочитает видеть исходные отношения Ray и Annalise раньше. Он не является фанатской реконструкцией: Connolly сам рекомендовал старт с Twenty Palaces и одновременно допускал Child of Fire как другую точку входа.

Можно ли читать только книги Del Rey, а продолжение пропустить

Если вам нужен только первоначальный издательский блок, три первых опубликованных романа образуют понятный этап, но не закрывают всю историю мира. Приквел объясняет прошлое героев, а книги 2017–2022 годов развивают линию дальше. Поэтому такой сокращённый вариант годится скорее как знакомство, чем как полный маршрут.

Почему The Flood Circle пока остаётся последней опубликованной книгой

После 2022 года Connolly регулярно сообщал о работе над финалом, но сообщения о рукописи и редактуре не равны публикации. Пока The Wheel of Fire не получила фактический релиз, читательский список «вышедших томов» должен останавливаться на The Flood Circle. Это особенно важно для магазинов и библиографических сайтов, которые иногда создают карточки будущих книг задолго до выхода.

Что не входит в очередь Twenty Palaces

• The Great Way — отдельная fantasy-трилогия Harry Connolly.
• One Man — самостоятельный роман в другом мире.
• Другие рассказы из Bad Little Girls Die Horrible Deaths and Other Tales of Dark Fantasy — не автоматически Twenty Palaces.
• Настольные игры, упоминания потенциальных адаптаций и промоматериалы — не книжные тома.

Итоговый ответ

Если нужен один порядок без дополнительных рассуждений, начните с приквела Twenty Palaces, затем читайте Child of Fire, Game of Cages, Circle of Enemies, при желании The Homemade Mask, затем The Twisted Path, The Iron Gate и The Flood Circle. Если предпочитаете публикационный порядок, перенесите Twenty Palaces после Circle of Enemies. Финальная The Wheel of Fire официально находится в работе и в список вышедших книг пока не входит.