«Здравствуй и прощай» Рэй Брэдбери: подробный пересказ и герои

Рассказ Рэя Брэдбери «Здравствуй и прощай» посвящён Вилли — человеку сорока трёх лет, который по-прежнему выглядит двенадцатилетним мальчиком. Он живёт в разных американских городках, находит бездетные семьи и ненадолго становится для них сыном, но вынужден уходить, когда окружающие замечают, что он не взрослеет. После трёх лет в доме Анны и Стива наступает очередное прощание. Вилли уезжает поездом и в конце истории сходит на станции незнакомого городка, чтобы снова начать поиски дома.

Содержание статьи7 разделов

Собранный чемодан в Фокс-Хилле
События начинаются не со знакомства с Вилли, а с его вынужденного отъезда. Чемодан собран, обувь начищена, волосы причёсаны. С виду всё приготовлено обычным школьником, отправляющимся в дорогу. Но среди его документов лежит свидетельство о рождении: ему сорок три года. Лицо и рост остались детскими, хотя по времени, прожитому на свете, он уже взрослый мужчина.

Вилли живёт у Анны и Стива в городке Фокс-Хилл, штат Иллинойс. За три года они стали для него родителями, а он для них — сыном. Теперь в городе снова возникают опасные разговоры. Другие мальчики заметно вытянулись, стали выше и старше, а Вилли остался прежним. Соседи задают вопросы о его здоровье и развитии, и герой понимает: ещё немного — и ему придётся объяснять то, чего он сам изменить не способен.

Как прощаются Анна и Стив
Анна едва сдерживает слёзы, Стив пытается говорить спокойно. Оба уже знают тайну Вилли и понимают, почему он собирается уехать. Им трудно сразу совместить два образа: маленького мальчика, которого они любили и растили три года, и взрослого человека с необычной судьбой. Однако чувство к нему не исчезает. Разговор в гостиной полон боли от предстоящей разлуки, а не подозрений или враждебности.

Вилли объясняет, что знакомое ему счастье не может длиться бесконечно. Однажды он попытался остаться в городе после того, как люди стали замечать его неизменный возраст, и столкнулся со страхом и осуждением. Поэтому теперь уезжает заранее, сохраняя отношения с приёмными родителями от публичного скандала. Он благодарит Анну и Стива за три хороших года и обещает писать им на Рождество, хотя сам просит не отвечать.

Стив спрашивает, сколько подобных семей было у Вилли. Тот припоминает около пяти городов и пяти пар, с которыми провёл больше двадцати лет. Для этих людей он был реальным ребёнком, пусть и на ограниченный срок. Стив признаёт, что три года отцовства лучше полного отсутствия сына. А Анна плачет, потому что разлука от этого не становится легче.

Почему взрослый человек снова играет роль сына
Вилли не обладает обычной взрослой жизнью. Он не может просто предъявить паспорт и убедить окружающих, что его наружность случайно не соответствует возрасту: в маленьком городке это сразу сделало бы его предметом пугающих пересудов. Необычное состояние лишает его привычного движения вместе со сверстниками. Каждый раз люди, с которыми он учится и играет, взрослеют, а он остаётся в том же теле.

Герой придумал собственный способ не жить в полной изоляции. Он приезжает туда, где его никто не знает, представляется одиноким мальчиком, которому нужен дом, и оказывается рядом с супругами, желающими иметь ребёнка. Сначала это просто тёплое знакомство: разговор, еда, приглашение остаться. Постепенно возникает доверие, привычка и настоящая привязанность. Вилли получает то, чего не может купить или заменить взрослой самостоятельностью: простые семейные отношения.

У Вилли не бесконечное безоблачное детство. Его неподвижный возраст заставляет снова и снова переживать уход из дома, который успел стать родным.

Последняя игра с прежними друзьями
Направляясь к станции, Вилли проходит мимо площадки, где мальчишки играют в бейсбол. Он останавливается, поднимает мяч и наблюдает за товарищами. За последние месяцы те выросли; их движения и интересы становятся всё более подростковыми. Ещё недавно он был одним из них, а теперь они смотрят на него сверху вниз и всё реже хотят брать в команду.

Друзья спрашивают, куда он направляется. Вилли отвечает уклончиво: будто собирается ненадолго навестить родственника. Для мальчишек его поездка не трагедия — они уже заняты собственным взрослением. Перед уходом он просит сыграть ещё раз. Короткая игра становится для него прощанием не только с этим городком, но и с очередной дружбой, которая была возможна лишь до тех пор, пока годы внешне уравнивали его с другими детьми.

Во время игры он вспоминает прежние дома и людей, принимавших его. В памяти всплывают обычные первые встречи: вопрос, откуда мальчик пришёл, предложение поесть, желание узнать, есть ли у него семья. Вилли знает эти разговоры наизусть, поскольку каждый новый дом начинается примерно одинаково. Он искренне привязывается к людям, хотя заранее понимает, чем кончится эта близость.

В памяти Вилли остаются и другие приёмные родители, в том числе женщина, которая с тоской говорила о том, как быстро проходит детство и как незаметно стареют люди. Для неё вечная юность могла казаться красивой мечтой, но сам герой знает её обратную сторону. Он не становится свободнее от времени: оно уходит у всех рядом с ним, и каждый новый год отдаляет его от очередных друзей. Эти воспоминания возникают на бейсбольной площадке, пока мяч летит от одного игрока к другому, связывая настоящее с прошлыми домами.

Что происходит после поездки
Покинув Фокс-Хилл, Вилли продолжает путь на поезде. Он не знает наперёд, где окажется следующий дом: выбор зависит от того, понравится ли ему город и найдутся ли в нём люди, способные принять одинокого ребёнка. В конце рассказа поезд останавливается на станции нового городка. Вилли выходит с багажом; проводник желает мальчику удачи, не подозревая, насколько необычна его история. Когда состав уходит, герой некоторое время остаётся на платформе, затем направляется по улицам навстречу очередному знакомству.

Это открытый финал. Брэдбери не знакомит читателя с новой семьёй Вилли и не сообщает, как долго продлится следующий счастливый период. Но мы видим, что герой продолжает искать близость и не отказывается от надежды, несмотря на повторение потерь. Он мечтает когда-нибудь, когда возраст всё-таки станет заметен на его лице, объехать прежних родителей и вновь увидеть дорогих ему людей.

Главная мысль рассказа
Фантастическое допущение здесь важно не само по себе. Вилли получил внешность, которую другие могли бы считать подарком вечной молодости, но она стала причиной одиночества и вынужденных прощаний. Люди взрослеют, меняются, уходят вперёд; он вынужден заново создавать жизнь там, где его ещё не знают. Название соединяет два неразделимых слова его судьбы: каждое новое «здравствуй» уже несёт будущее «прощай».

Автор не изображает семью как формальность: для Анны и Стива три года с Вилли были настоящими, а для него их любовь значила не меньше, чем для обычного ребёнка. Рассказ напоминает, что ценность близости определяется не её длительностью и не биологическим родством. Даже заранее зная о новой разлуке, человек может нуждаться в привязанности и искать её снова.

Поделиться

Сохраните материал или отправьте тому, кому он пригодится.

Поставить оценку

Была ли статья полезной и понятной?

Пока нет оценок — будьте первым