Смысл выражения «Два только глаза, да и те за носом» и роль числительного

Попробуйте объяснить сами

Читаем выражение

Два только глаза, да и те за носом

Дополнительный ракурс

Знакомство с образом полезно сопровождать разговором о корректности: точный смысл старой фразы не делает любое её применение уместным.

Ответ с пояснением

Ироническое выражение адресовано тому, кто не замечает очевидного. Два глаза у человека есть, но в шутке они будто не помогают увидеть предмет прямо перед собой.

Потому что выражение оценивает конкретную невнимательность, используя нарочито нелепую формулу.

Наблюдение из жизни

Ученик долго искал учебник на полке, хотя тот стоял перед ним. Друг улыбнулся и предложил сначала внимательно посмотреть вокруг.

Роль числительного

Два — обычное количество глаз; продолжение шутливо отрицает ожидаемую внимательность.

Не путайте

Неуместно употреблять эту насмешку в адрес человека с нарушением зрения. Исторический оборот касается рассеянности, а не способности видеть по состоянию здоровья.

Формулировка пословицы: В. И. Даль — «Толк — Бестолочь». Объяснение и ситуации — авторская редакционная интерпретация.