«Altiplano»: понятные правила для первой партии без лишней сложности

Игра за минуту

Altiplano (2017) издательства dlp games — самостоятельная экономическая игра Рейнера Штокхаузена о поселениях Анд. Для 2–5 игроков, 60–120 минут, рекомендовано от 12 лет. В этом материале нет действий из дополнения The Traveler.

Преобразовывать товары при помощи жетонов из личного мешка, строить выгодную экономику, выполнять заказы, развивать дорогу и склад и к окончанию игры накопить больше победных очков.

Редакция

Самостоятельная базовая коробка. Правила без дополнений и соседних изданий.

Навык первой партии

Последовательно разложить компоненты, выполнить действия и проверить условия финала.

Содержание статьи13 разделов

Что понадобится для игры

  • Семь общих локаций плато: ферма, лес, шахта, гавань, рынок, деревня и дорога; фишки игроков путешествуют между ними.
  • Каждому нужен мешок, личный планшет действий, склад, контейнер для использованных товаров, фигурка на плато, дорожный маркер и тележка.
  • Разнообразные жетоны товаров: альпаки, шерсть, ткань, рыба, руда, серебро, стекло, дерево, камень, какао и пища; монеты остаются отдельно.
  • Роли участников, карты домов, лодок и заказов, полоска расширений рынка, кукуруза и игровые памятки; используйте запасы согласно числу игроков.

Подготовка стола: по шагам

  1. Сложите семь локаций в кольцо. Каждая должна граничить с двумя соседними, чтобы расстояния перемещения были определёнными.
  2. Разложите товары, карты и расширения на соответствующих локациях, разметьте монеты и пищу в общем запасе и настройте количество компонентов по числу участников.
  3. Каждый берёт личный планшет, склад, мешок, контейнер, фишку, маркер дороги и тележку; маркер дороги отправляется в начало дорожки.
  4. Случайно назначьте роли; указанные на роли стартовые товары и пища помещаются в мешок, а монеты кладутся рядом с планшетом.
  5. По правилам определите стартового игрока и установите фишки в локации, предусмотренные подготовкой. Не начинайте с общими товарами в персональном контейнере.
  6. Перед первым действием покажите разницу между жетонами в мешке, на местах планирования, на клетках действий, в контейнере и в складе: возврат у них разный.

Порядок хода и структура раунда

Набор из мешкаПланированиеДействия на платоОчистка
  1. Каждый раунд начинается набором жетонов из мешка на свободные места планирования. Если в мешке недостаточно жетонов, применяйте процедуру возврата из контейнера.
  2. В фазе планирования все раскладывают имеющиеся жетоны на подходящие клетки действий. Не всякий товар можно положить на любую локацию.
  3. В фазе действий участники поочерёдно выполняют по одному действию. Для действия нужно выполнить комбинацию товаров и находиться фишкой в соответствующей локации.
  4. Перемещение возможно пешком с расходованием пищи либо тележкой по правилам дальности и числа использований; нельзя считать посещение соседней локации бесплатным.
  5. На ферме производят пищу, шерсть и ткань, в лесу и шахте — различные товары, а на рынке меняют товары на деньги, покупают расширения и берут заказы.
  6. В деревне можно строить дом и сохранять товары на склад; на гавани получают корабли; на дороге открывают дополнительные места планирования или складскую кукурузу.
  7. Обеспечьте различие между временным контейнером и складом: отправленные на склад товары не возвращаются в мешок как обычная рабочая смесь.
  8. Как только один игрок пасует, он более не совершает действий в текущем раунде. Когда пасовали все, передайте первого игрока, верните использованные тележки и обновите расширения.

Когда игра заканчивается и кто выигрывает

Конец инициируется, когда опустела одна локация от имеющихся на ней запасов или расширениями уже нельзя полностью заполнить выставочную полоску.

После этого завершите текущий раунд и проведите ещё один полный раунд; только затем считайте результаты.

Товары в мешке, контейнере, личных рабочих местах и складе оцениваются по таблице товара; товары, уже переданные по заказам, повторно не считают.

Добавьте очки кораблей и домов, бонусы домов за подходящие товары, исполненные заказы и завершённые строки склада. Дополнительные миссии считаются только если их использовали.

Выигрывает наибольшая сумма; в случае равенства преимущество определяется оставшимися монетами.

Подробный учебный пример

  1. На планшете приготовлены альпака и пища для шерсти. Игрок находится на ферме и тратит именно эту пару на нужное действие.
  2. Затем ему нужен рынок для выгодного обмена другого товара. Он проверяет маршрут: пешком нужна пища, тележка позволяет дальше пройти без такой же последовательности затрат.
  3. После получения товара игрок кладёт его в контейнер, а не прямо в мешок; когда потребуется обновление, действуют правила смешивания.
  4. Часть ценных товаров он в перспективе перенаправляет на склад: это может помочь закрыть строки, но уменьшает пул жетонов будущих ходов.

Как не застрять без подходящих товаров

Большое количество жетонов в мешке не означает, что они полезны сейчас. Планируйте цепочки так, чтобы один вид ресурса открывал производство следующего, а не накапливался без назначения. Часть действий требует пищи, часть позволяет превратить простые товары в более ценные, а хранение снижает размер рабочего набора. Поэтому улучшение производства и расчистка содержимого мешка должны идти вместе.

Допустим, вы постоянно берёте много альпак, но нигде не используете пищу для шерсти. Сами альпаки почти не приближают доход от ткани. Лучше заранее продумать, на какой локации исполните два последовательных рецепта и сможете ли физически туда добраться.

Почему планирование и движение неразделимы

В фазе планирования разрешено разложить несколько будущих действий по разным локациям. Но потом ваша фигурка должна оказаться на каждом нужном месте. Если первая локация отдалена от второй, придётся тратить пищу или соответствующее использование тележки. В результате красивый набор запланированных клеток может оказаться невыполнимым из-за расстояния между зонами.

Для проверки расположите перед собой фишку и назовите маршрут ещё до первого действия: ферма → дорога → рынок. Если для него не хватает пищи или свободной тележки, перенесите часть запланированных товаров в задачи будущего раунда.

Чем ценны склад, дома и заказы

Склад позволяет набирать очки за завершённые ряды. Дом приносит базовые очки и увеличивает ценность указанных видов товара, поэтому влияние дома бывает особенно заметным при больших запасах. Заказы дают награду за конкретный комплект, но отданные товары не считаются затем как обычные жетоны. Прежде чем выполнить крупный заказ, сравните его ценность с очками, которые вы потеряете, убрав товары из своего набора.

Один и тот же жетон не может одновременно лежать на выполненном заказе, в складе и в мешке. Перед финальным подсчётом раскладывайте зоны по отдельности и отмечайте, что уже учтено, чтобы не получить двойные очки.

Сложные и спорные ситуации

Ситуация Как поступить
Можно ли выполнить действие, находясь на другой локации? Нет, личная фишка должна быть в соответствующем месте плато.
Можно ли после паса передумать и продолжить действия? Нет, после паса в этом раунде действия закончены.
Монеты кладутся в мешок? Нет, монеты хранятся отдельно, а в мешке находятся товары и пища.
Возвращаются ли товары со склада обратно в мешок? Нет, товары склада хранятся отдельно; обычный контейнер участвует в обновлении мешка.
Можно ли без ограничений купить расширения? Нет, действуют стоимость, ограничения повторов и лимит покупки за раунд.
Можно ли иметь два незавершённых заказа? Нет, новый заказ берут после выполнения предыдущего.
Все действия требуют тратить пищу? Нет, пища расходуется по конкретным рецептам либо при перемещении пешком.
Если опустела одна локация, игра заканчивается сразу? Нет, текущий раунд завершается, после чего проходит последний раунд.

Типичные ошибки в первой партии

  1. Складывать жетоны новых товаров сразу обратно в мешок вместо контейнера.
  2. Пренебрегать передвижением между локациями и выполнять действия, где фигура не находится.
  3. Заранее выкладывать товары на неверные клетки, словно любой товар подходит к любому действию.
  4. Рано помещать ценные рабочие жетоны на склад, оставляя мешок без экономической основы.
  5. Брать новый заказ до завершения действующего.
  6. Пытаться ещё ходить после добровольного паса.
  7. Считать немедленный финиш по опустошению локации вместо последнего раунда.

Как объяснить игру друзьям за столом

Начните объяснение с главной задачи: Преобразовывать товары при помощи жетонов из личного мешка, строить выгодную экономику, выполнять заказы, развивать дорогу и склад и к окончанию игры накопить больше победных очков. Затем определите, какие компоненты действительно нужны для первого раунда. Новым игрокам проще научиться через один короткий законченный цикл, чем через перечисление всех редких исключений.

Пройдите один пример медленно: назовите активного участника, покажите, какое действие доступно, когда вносятся расходы или применяется проверка и что именно меняется на поле. После этого скажите, когда следующий игрок получает ход. Не перескакивайте через необязательные, но важные фазы.

Перед стартом повторите условия окончания и напомните, что эффект конкретной карты может уточнять общее правило. Спорные случаи разбирайте по шагам.

Частые вопросы

Сколько фаз в раунде?

Четыре: набор, планирование, действия и подготовка к следующему раунду.

Зачем нужны тележки?

Они дают альтернативный способ перемещения между локациями и ограничены правилами использования.

Чем контейнер отличается от склада?

Контейнер временно собирает товары для обновления мешка; склад сохраняет товары ради ряда и очков.

Какие товары дают очки?

Часть товаров оценивается непосредственно; точная стоимость зависит от вида и указана в таблице правил.

Нужно ли дополнение The Traveler?

Нет, базовая Altiplano полностью самостоятельна.

Когда заканчивается игра?

После текущего и ещё одного полного раунда, если сработал один из двух триггеров окончания.

Главное запомнить

Начните с простой производственной цепочки «сырьё → улучшенный товар → выгодное место сбыта». На карте плато цена перемещения столь же важна, как рецепт на личном планшете.

Поделиться

Сохраните материал или отправьте тому, кому он пригодится.

Поставить оценку

Была ли статья полезной и понятной?

Пока нет оценок — будьте первым