Настольная игра «Race for the Galaxy»: как начать, что делать в ход и как заканчивается партия

Race for the Galaxy · базовая игра, второе издание

Каждый тайно выбирает фазу. Все разыгрывают только выбранные фазы, а их инициаторы получают бонус.

  • 2–4 игрока
  • около 30 минут
  • карточная стратегия
  • Second Edition, 2018
Выберите фазуОдновременно откройтеВыполните фазы I–VСбросьте до 10Проверьте финал
Содержание статьи17 разделов

Перед первой партией: суть Race for the Galaxy

Race for the Galaxy — карточная стратегия о создании космической цивилизации. Каждый выкладывает перед собой миры и разработки, получает за них способности и победные очки. Необычность игры в том, что общего чередования ходов нет: все одновременно выбирают фазу, показывают карточки выбора и выполняют только активированные фазы. Каждому выгодно угадать действия соперников и использовать свои карты в подходящий момент.

В этой статье разобрана базовая Race for the Galaxy, Second Edition 2018 года, без дополнений. У неё дополнительный набор стартовых миров и изменённые компоненты по сравнению с ранней коробкой; специальные режимы и цели из дополнений здесь не действуют. Цель неизменна — иметь больше всех очков после завершения партии, складывая ценность карт своей цивилизации, полученные жетоны очков и бонусы крупных разработок.

Что лежит на столе

Нужны общая колода миров и разработок, отдельные стартовые миры, жетоны победных очков, памятки, по семь карт действий одного цвета для каждого игрока. Карты цивилизации имеют стоимость, очки и свойства; мир и разработка различаются способом размещения. Товары представлены лежащими рубашкой вверх картами на производящих или разовых мирах, а не отдельными фишками товаров.

Миры бывают мирными, которые оплачиваются сбросом карт с руки, и военными, которые заселяются с помощью суммарной военной силы. Разработки оплачиваются сбросом карт. Карта стоимостью шесть может принести заметный итоговый бонус за сочетание видов миров, товаров или технологий. На первых двух раундах достаточно отличать три понятия: «положить карту», «заплатить картами» и «получить товар».

Какие карты для чего нужны
Тип Использование
Мир или разработка Выкладывается в цивилизацию
Карта с руки Оплата сбросом при строительстве
Карта на мире рубашкой вверх Товар для обмена или потребления
Карточка фазы Выбор действия на текущий раунд

Подготовка второй редакции

  • 1. Каждый берёт комплект из семи карт фаз своего цвета и кладёт памятку перед собой. Выделите центральное место для колоды цивилизации и сброса рубашкой вверх.
  • 2. Подготовьте банк жетонов по 12 победных очков на каждого участника. Крупные жетоны на десять очков временно отложите для расчётов, как сказано в правилах.
  • 3. Перетасуйте стартовые миры и выдайте по одному игроку; оставшиеся смешайте с основной колодой. В обучающей партии разрешено использовать заранее подобранные стартовые миры и карты рук, обозначенные во втором издании.
  • 4. Каждому выдайте шесть карт основной колоды, две он сразу сбрасывает. Останется четыре карты на руке. Если задействован особый стартовый мир с начальным товаром, положите на него карту товара согласно правилам.
  • 5. Положите каждому стартовый мир в личную область — цивилизацию. Перед первым раундом найдите на карточках фаз последовательность I–V и покажите, какие бонусы получают игроки, выбравшие фазу самостоятельно.

Порядок раунда: скрытый выбор и общие действия

Одновременно каждый выбирает одну карточку действия рубашкой вверх. Затем все раскрывают свой выбор. Фазы идут строго в порядке: I — исследование, II — разработка, III — заселение, IV — потребление и V — производство. Невыбранная никем фаза целиком пропускается. Если фазу выбрали двое, её общий эффект всё равно проходит один раз, однако бонус выбора получает каждый из этих двух игроков.

Именно это правило создаёт психологию игры. Например, игрок может сам выбрать разработку ради скидки, но получить возможность построить мир благодаря тому, что сосед выбрал заселение. Он не получает бонус чужой фазы, зато выполняет её обычное действие. После прохождения активных фаз игроки сбрасывают лишние карты с руки до десяти и возвращают собственные карточки выбора фаз для следующего раунда.

Пять фаз понятными словами

I. Исследование — получить новые варианты

Все добирают карты и оставляют часть, сбрасывая лишние. У фазовой карточки есть два варианта бонуса: больше карт на просмотр либо дополнительные карты на руку. Обычный участник берёт две карты и оставляет одну. Игрок, выбравший бонус исследования, изменяет этот результат так, как указано на его карточке. Карты, взятые при исследовании, попадают на руку, а не сразу в цивилизацию.

II. Разработка — построить технологию

Каждый может выложить не более одной подходящей разработки из руки и оплатить её стоимость сбросом нужного числа других карт. Тот, кто сам выбрал разработку, получает скидку соответствующей фазовой карты. Уже лежащие в цивилизации разработки способны снижать расходы или приносить другие преимущества. Нельзя оплатить карту ею же: карта постройки отправляется на стол, а её стоимость оплачивается оставшимися картами.

III. Заселение — добавить мир

Здесь можно разместить мир. Мирная планета оплачивается сбросом карт, военная осваивается с достаточной военной силой; военные миры обычно не оплачиваются обычным сбросом. Бонус выбранной фазы зависит от соответствующей карточки действия и может дать дополнительное преимущество. Производящие миры обычно получают товар при производстве, а «windfall»-миры связаны с разовым товаром в момент заселения.

IV. Потребление — превратить товары в пользу

Товары удаляются с миров и приносят очки либо карты в зависимости от ваших активных способностей. Подвид Trade позволяет выбранному игроку обменять товар на дополнительные карты; другой вариант повышает получаемые победные очки. Не все товары подходят под каждую способность: смотрите цвет или тип, указанный на вашей карте. Потребление отличается от производства — сначала товар должен реально существовать на мире.

V. Производство — подготовить следующий цикл

На свободных производящих мирах появляются товары. Миры с разовой добычей не пополняются как обычные производящие без соответствующих специальных эффектов. Игрок, выбравший производство, применяет обозначенный на его фазовой карте бонус. Ценность фазы растёт, если вы уже построили экономику потребления, иначе ресурсы могут застрять без способа обмена на карты или очки.

Пример двух раундов без выдуманных карт

У Анны есть стартовый мир, мирная планета на руке и разработка. Она выбирает II — разработку. Борис выбирает III — заселение. Обе карточки открываются одновременно: сначала они выполняют II, причём Анна пользуется бонусом выбранной разработки. Затем оба могут выполнить III, но преимущество выбранной фазы принадлежит Борису. Если Анна не может оплатить мир, она вправе пропустить размещение, хотя фаза активировалась.

В следующем раунде Анна выбирает V — производство, а Борис IV — потребление. Поскольку порядок фиксирован, потребление идёт раньше производства. Анна не может потребить товар, который будет произведён только в следующей фазе, если иного товара у неё пока нет. Зато новые товары, появившиеся в V, пригодятся в будущих раундах. Этот порядок — частая ловушка новичков и причина заранее планировать экономику.

Как заканчивается партия и кто выигрывает

Конец запускается, когда у игрока в личной цивилизации появляется двенадцатая карта, либо исчерпывается первоначально подготовленный банк жетонов победных очков. Раунд доводится до конца. Игроки суммируют напечатанные очки своих миров и разработок, заработанные жетоны и специальные итоговые бонусы разработок стоимостью шесть. Победитель — участник с наибольшей суммой.

При равенстве сначала учитывают число карт на руках и товаров на мирах. Если и этот показатель одинаков, игроки делят победу. Жетоны не являются универсальной валютой для покупки планет: строительство оплачивается сбросом карт из руки или требованиями военной силы. Поэтому партия с маленькой рукой может быть тактически ограничена даже при очень большом количестве победных очков.

Спорные ситуации: быстрое решение

  • Два игрока выбрали одну фазу. Выполните её один раз; оба получат предусмотренный бонус своей карточки.
  • Исследование никто не выбрал. Никто не добирает карты в этой фазе только потому, что она первая по номеру.
  • Планета военная. Проверьте суммарную военную силу для её заселения; не оплачивайте её по правилам мирного мира.
  • Карта используется как оплата. Отправьте её в сброс; она не становится разработкой и не приносит напечатанные на ней очки.
  • Товар только что произвели. Нельзя задним числом потребить его в уже завершённой фазе IV.
  • Стартовый мир участвует в условии двенадцати карт. Он лежит в цивилизации и учитывается при проверке окончания.
  • На руке одиннадцать карт после раунда. Сбросьте до десяти, если эффект прямо не меняет допустимый максимум.

Типичные ошибки начинающих

  • Думать, что выбранная фаза выполняется только тем, кто её выбрал: базовое действие общее для всех.
  • Получать бонус фазы, выбранной соседом, вместо обычного эффекта фазы.
  • Не различать оплату строительства картами и военную силу для заселения мира.
  • Ошибочно трактовать «Trade» как отдельную шестую фазу после производства.
  • Класть товар на любой мир, даже если он не производит или уже заполнен.
  • Не проверять итоговые бонусы дорогих разработок, хотя это может определить победителя.
  • Пытаться сыграть дополнение с другими фазами и стартовыми правилами, не договорившись об использовании соответствующих компонентов.

Как объяснить игру за столом

Раздайте каждому семь карточек фаз и положите их перед участниками по возрастанию. Покажите, что набор всегда возвращается и никакая выбранная фаза не расходуется навсегда. Затем разберите одну мирную планету, одну военную, одну разработку и один товар. На учебном раунде попросите одновременно выбрать фазу и переворачивать её по общей команде.

Если вы играете впервые, не начинайте с оптимизации комбинаций шестистоимостных карт. Сначала научитесь определять стоимость и порядок исполнения фаз. Очень полезно после раскрытия карт вслух перечислять номера реально активных фаз: это исключает лишнее производство и случайное двойное потребление.

Частые вопросы

Можно ли выполнять фазу, выбранную соперником?

Да. Все игроки могут выполнить её основной эффект, а специальный бонус получают лишь выбравшие соответствующее действие.

Почему карт фаз семь, а фаз пять?

Две фазы имеют варианты бонуса, поэтому карт выбора больше, чем названий основных фаз.

Нужно ли заканчивать раунд сразу после двенадцатой карты?

Нет. Сначала доигрывают начатый раунд с его выбранными фазами.

Можно ли держать больше десяти карт?

На протяжении раунда эффекты могут изменить размер руки, но после раунда действует сброс до десяти, если нет специального исключения.

Может ли мир приносить товар при заселении?

Да, некоторые миры имеют разовую добычу. Обычные производящие миры получают товар в производственной фазе.

Что именно считается победными очками?

Очки миров и разработок, жетоны победных очков и специальные итоговые бонусы соответствующих разработок.

В Second Edition обязательны дополнения?

Нет. Стандартная игра полноценна сама по себе; дополнительные модули добавляют правила только при намеренном подключении.

Главное запомнить

Каждый скрыто выбирает фазу; выбранные фазы проходят для всех в порядке I–V. Важно различать обычное действие и бонус инициатора, постройку и сброс ради оплаты, производство и потребление. Стройте связную экономику и проверяйте условия завершения после раунда. Тогда даже сложные комбинации на картах будут понятны по последовательности, а не по догадке.

Поделиться

Сохраните материал или отправьте тому, кому он пригодится.

Поставить оценку

Была ли статья полезной и понятной?

Пока нет оценок — будьте первым