Настольная игра «Through the Ages: A Story of Civilization»: как начать, что делать в ход и как заканчивается партия

Оригинальная Through the Ages, 2006

В Through the Ages: A Story of Civilization вы строите цивилизацию не на географической карте, а из карт технологий, лидеров, правительств и чудес света. Это руководство относится к оригинальному изданию 2006 года, а не к переизданию A New Story of Civilization (2015). Для первой встречи лучше выбрать предусмотренную правилами простую игру.

ИграThrough the Ages: A Story of Civilization (2006)
Участники2–4 человека, сложная стратегическая игра
Три режимаSimple Game, Advanced Game, Full Game
ЦельБольше всего очков культуры к завершению выбранного режима
Главная мысль. Белые фишки — ваши гражданские действия, красные — военные. Жёлтые обозначают население и работников, синие — еду и материалы. Технология сама по себе ещё не означает работающую ферму или библиотеку: на карте должен стоять рабочий. В конце хода начисляются наука и культура, производится еда и сырьё, затем выполняются необходимые расходы.
Содержание статьи12 разделов

Какую версию и какой режим выбираем

Обратите внимание на подзаголовок. Оригинал 2006 года позволяет начать с Simple Game, перейти к Advanced Game и затем освоить Full Game. Это не просто три уровня трудности с одинаковым окончанием: различаются используемые колоды, взаимодействие между цивилизациями, охват эпох и дополнительные ограничения. Поэтому нельзя взять порядок Age IV и карточные эффекты из нового издания 2015 года и незаметно подставить их в старое.

Режим Что происходит Для кого
Простой Освоение цивильных действий, производства, лидеров, чудес и технологий; более короткий набор эпох Первая ознакомительная партия
Продвинутый Добавляются политические события, военные карты, тактики и угрозы, а также полноценное управление счастьем и коррупцией Знакомым с основами
Полный Максимальный набор эпох и политических инструментов, включая войны и переход к заключительному подсчёту Тем, кто уверенно проводит продвинутую партию

Если за столом новичок, не пытайтесь объяснить всю дипломатию заранее. Правила оригинала специально начинают с простого режима. Хорошая учебная цель — понять связь «население → рабочие → здания → ресурсы → культура», а не стремиться к идеально рассчитанной цивилизации в первой партии.

Компоненты и зоны на столе

Ряд гражданских карт

Общий рынок карт технологий, лидеров, действий и чудес; положение карты определяет, сколько гражданских действий стоит её взять.

Планшет цивилизации

Здесь видны правительство, запасы жёлтых и синих фишек, свободные работники, показатели счастья и производства.

Карты технологий

Фермы, шахты, городские здания и войска требуют работающих людей. Отдельные карты меняют доступные действия и эффекты.

Счётчики науки и культуры

Наука копится и расходуется на развитие, культура в течение игры превращается в победные очки.

Фишки действий

Белые показывают, сколько гражданских операций осталось; красные — сколько военных.

Военные колоды

События, тактики, агрессии, войны и прочие политические инструменты добавляются в зависимости от режима.

Впереди будет много карт с названиями зданий. Договоритесь сразу: когда игрок говорит «у меня есть технология рудника», он ещё не обязательно производит металл. Производство начинается от реально занятых работниками шахт. Это же правило относится к лабораториям, храмам и вооружённым отрядам.

Подготовка простой партии шаг за шагом

  1. Каждый берёт цвет, личный планшет, обзорную памятку и свои маркеры для шкал. Разложите исходные карты технологий эпохи A и исходное правительство Despotism.
  2. Разместите жёлтых работников на стартовых технологиях по схеме своего планшета; один рабочий остаётся свободным. Остальные жёлтые фишки лежат в банке населения, а синие — в банке хранения.
  3. Выдайте каждому стартовые белые и красные фишки действий. Деспотизм даёт 4 гражданских и 2 военных действия в обычном полноценном ходе.
  4. Разделите гражданские и военные карты по эпохам. В простом режиме отложите карты, которые не используются. Соблюдайте отметки минимального числа игроков на картах и подготовьте колоду текущих событий по правилам выбранного режима.
  5. Разложите 13 гражданских карт эпохи A в общий ряд, положите рядом колоды следующих эпох. Определите начального игрока и расставьте счётчики культуры, науки, военной силы и текущих скоростей производства.

Нельзя переносить расположение стартовых рабочих и количество доступных действий из приложения или новой версии без проверки. У разных редакций схемы и некоторые величины отличаются. Если партия учебная, полезно положить перед каждым игроком напоминание с порядком обслуживания в конце хода.

Начальный раунд: учимся брать карты

Самый первый раунд необычен: строить и развивать население ещё нельзя. Вся его идея — дать цивилизациям несколько разных заготовок. Первый участник получает право потратить на карты только одно гражданское действие, второй — два, третий — три, четвёртый — четыре. Для этого раунда не действует обычное правило «четыре действия для всех».

На гражданском ряду в оригинальной игре три ценовые зоны. Карта из ближайшей части стоит одно гражданское действие, из средней — два, из дальней — три. Лидера берут в руку, чудо сразу кладут в строительную зону, жёлтую карту одноразового действия сохраняют до возможности сыграть. Чудо не становится построенным в момент взятия: его этапы придётся оплатить ресурсами позднее.

Пример двух стартовых ходов. Первый игрок за одно действие берёт лидера из дешёвой зоны. Второй может либо взять две дешёвые карты, либо потратить оба доступных действия на одну среднюю. Если он выбирает чудо, оно сразу отмечается как строящееся, но пока не даёт выгоды. Так уже в первом круге появляются разные планы развития при одинаковых стартовых цивилизациях.

Что разрешено во время основного гражданского хода

Со второго раунда возвращаются действия текущего правительства. Когда забираете гражданскую карту из ряда, тратите количество белых фишек по позиции. Когда развиваете цивилизацию, действие тоже оплачивается соответствующими фишками. Разнообразные действия можно повторять, если хватает фишек и выполнены условия.

Увеличить население

Заплатите требуемую еду, перенесите жёлтую фишку из банка населения в свободные работники. Новому человеку ещё нужна работа.

Построить ферму, шахту, здание

Возьмите свободного работника, заплатите строительные ресурсы и поместите фишку на подходящую открытую технологию.

Улучшить объект

Переместите рабочего на более высокую технологию того же класса, оплатив положенную разницу согласно правилам.

Изучить технологию

Оплатите её научную стоимость и выложите карту. Рабочие автоматически на ней не появляются.

Поставить лидера

Используйте гражданское действие для розыгрыша подходящего лидера. Одновременно действует только допустимый лидер вашего государства.

Строить чудо

Оплачивайте очередной этап незавершённого чуда. Пока оно строится, новое брать нельзя; законченный объект начинает работать.

Помните о лимите городских зданий, определяемом правительством. При деспотизме нельзя бесконечно увеличивать число лабораторий или храмов одной технологии. Фермы и шахты ограничиваются работниками и возможностью оплатить постройку, но не таким же городским пределом.

Карты действий из руки одноразовые. Многие из них нельзя сыграть в тот же ход, когда вы взяли их с ряда. В продвинутой и полной игре нельзя забывать о собственном политическом действии и военной части хода; для первой простой партии эти детали можно отложить.

Куда уходят еда, сырьё и очки науки

В конце своего хода игрок начисляет культуру и науку по текущей скорости производства: лаборатории создают науку, храмы и культурные объекты — культуру, а войска дают силу для конфликтов. Затем фермы создают еду, государство оплачивает содержание населения, шахты создают материалы. В расширенных режимах при заполнении хранилища возникает коррупция, а при недостатке продовольствия предусмотрены потери.

Синие фишки многозначны. На ферме синяя фишка представляет единицы еды, на шахте — единицы ресурсов; величина зависит от уровня производящей технологии. Поэтому «три синие фишки» не означают универсальный кошелёк из трёх единиц. Не забывайте смотреть на цифру под соответствующей картой.

Если вы вырастили население, но не нашли для него работу, добавившийся жёлтый кубик остаётся в зоне свободных рабочих и ничего не производит. Если новый рабочий отправлен в шахту, производительность начнёт отражаться в последующих фазах. Практический порядок планирования: сначала обеспечить еду и материалы, затем оплатить улучшения, и только после этого наращивать дорогую городскую сеть.

Продвинутые правила: политика, счастье, коррупция

Переход к Advanced Game не отменяет гражданские основы. Он добавляет военные карты, события, агрессии и тактики. Политическое действие обычно находится в начале хода, затем идут гражданские и военные операции. Не пытайтесь применять политическую карту как обычное гражданское строительство: у неё собственные требования.

Сила государства определяется боевыми подразделениями и применяемыми бонусами. Военная отсталость делает цивилизацию целью агрессий и войн; сама по себе многочисленная армия не равна победным очкам культуры. Тактика и состав подразделений могут давать отдельные преимущества, а у военных карт есть ограничения по времени использования.

Теперь особенно важны счастье и банк синих фишек. Чем больше население, тем труднее его обеспечить довольством и продовольствием. Если недовольных людей становится слишком много, цивилизация может столкнуться с восстанием и потерять возможность выполнять обычные гражданские действия. Чрезмерное накопление еды и ресурсов увеличивает потери от коррупции. Эти ограничения делают экономику глубже, чем в простом режиме.

Как заканчивается партия и кто выигрывает

Игра заканчивается не в тот момент, когда кто-то первым закончил чудо или достиг исторического события. Завершение зависит от выбранного режима и движения колод по эпохам. В простой игре остановка происходит после исчерпания предусмотренного набора гражданских карт и завершения одинакового количества ходов. В полной партии игроки проходят эпохи A, I, II, III и финальную стадию с положенными подсчётами и событиями.

Для полного режима внимательно выполняйте завершающую последовательность из руководства оригинала, включая подсчёт относящихся к концу партии событий III эпохи. Итог — очки культуры, накопленные по шкале и полученные дополнительными эффектами. Научные очки — ресурс для развития, а не автоматически столько же победных очков. Военная сила тоже не добавляется к счёту сама по себе.

Если сомневаетесь, пора ли заканчивать, проверьте не отдельную карту, а условия завершения своего выбранного режима. Оригинальная игра разработана так, чтобы участники получили одинаковое количество ходов.

Подробный пример двух обычных ходов

Игрок А начинает свой очередной ход при деспотизме: у него несколько свободных гражданских действий, накопленная еда и две шахты. Сначала он выбирает доступную технологию из ряда, тратя цену места. Затем за научные очки вводит новую технологию производства, однако она пока не увеличивает добычу. Для этого нужно переместить или построить работающий объект.

Игрок Б видит собственную проблему: свободные рабочие закончились. Он тратит продовольствие, увеличивает население, а оставшиеся действия использует для строительства храма. Его новая культурная скорость увеличивается, но одновременно становится важнее следить за обеспечением населения. После действий каждый проходит обслуживание своего государства в установленном порядке.

Это не сценарий с конкретными названиями карт, а учебный пример причин и следствий: взятие карты, изучение технологии, назначение человека на работу и производство — разные операции. Если их объединять в одно «я построил улучшение и сразу получил всё», правила сломаются.

Спорные ситуации: краткие ответы

Технология уже выложена, а рабочих нет?

Потенциал есть, но объект на ней пока не построен. Продукция появляется лишь от занятых работников.

Взял чудо — можно брать другое?

Нет, пока текущее чудо находится в строительстве.

На столе одна фишка ресурса высокого уровня?

Она может обозначать несколько единиц, в зависимости от числа на технологии.

В первый ход четыре гражданских действия?

Нет. Первый игрок получает одно доступное действие, затем участники — соответственно два, три и четыре.

Новая лаборатория сразу даёт науку?

Если вы только изучили её технологию, нет. Нужно назначить рабочего и пройти соответствующую фазу производства.

Смена правительства влияет на число действий?

Да, количество гражданских и военных действий определяется действующим правительством с учётом иных эффектов.

Можно смешать правила новой версии?

Нет, структура эпох и отдельные эффекты отличаются. Используйте оригинальные карты и их руководство.

Ошибки новичков и подготовка к первой игре

  • Пытаться разыграть Full Game без пробной Simple Game — неизбежно путаются политика, гражданские действия и завершение эпох.
  • Считать любой синий кубик одной едой и одним ресурсом одновременно — его тип определяется местом на карте.
  • Вводить технологию и сразу считать построенную ферму — рабочий на ней появляется отдельным действием.
  • Забывать оплату потребления и следить только за положительными производственными треками.
  • Покупать слишком много новых работников при нехватке продовольствия и счастья.
  • Считать военную силу конечным результатом вместо очков культуры.
  • Игнорировать лимит городских построек, написанный на правительстве.

Объяснять игру лучше по слоям: сначала покажите планшет цивилизации, работу рабочих и гражданский ряд; затем сыграйте стартовый раунд, после него один полноценный ход с обслуживанием. В конце простой партии участники уже будут понимать цену ресурсов и научных исследований. Только после этого добавляйте военные и политические карты.

Частые вопросы

Это та же игра, что Through the Ages: A New Story?

Нет. Новая история цивилизации — переработанная версия 2015 года. Здесь разбирается оригинальная A Story of Civilization 2006 года.

Сколько игроков можно пригласить?

Оригинальная игра рассчитана на 2–4 человек. Для новичков важно учитывать длительность и сложность.

В каком режиме начать?

В Simple Game: он специально устроен как обучение экономике и гражданским действиям.

Можно ли победить одной армией?

Нет, условие победы — максимальное количество очков культуры. Армия защищает интересы и влияет на политические последствия.

Какую роль играют белые и красные фишки?

Они ограничивают гражданские и военные действия вашего хода; правительство и эффекты могут менять доступное количество.

Можно ли сразу использовать взятую жёлтую карту действия?

Обычно нет: карта действия, взятая с рынка в этот ход, должна дождаться следующего разрешённого хода.

Когда начислять науку?

Во время предусмотренной фазы производства и обслуживания своего государства по текущему показателю науки.

Главное запомнить: оригинальная игра 2006 года имеет три разных режима. В начале разыграйте стартовый выбор карт; затем тратьте гражданские и военные действия отдельно. Технология требует рабочих, экономика требует еды и сырья, а итоговая победа определяется культурой. Не подменяйте правила изданием A New Story.
Поделиться

Сохраните материал или отправьте тому, кому он пригодится.

Поставить оценку

Была ли статья полезной и понятной?

Пока нет оценок — будьте первым