История Казахстана для 8 класса. Хрестоматия — Касымбаев Ж. К.

ПИСЬМО ХАНА АБЫЛАЯ ИМПЕРАТРИЦЕ ЕКАТЕРИНЕ II ОБ ИЗБРАНИИ ЕГО ХАНОМ

1778 г.

От Вас, Великая Государыня, надежду ожидаем, может дозволено будет к престолу Вашему удостоиться, и ежели дозволить соизволите, то из моих детей к службе Вашей отправить бы мог, чтоб здравие ваше те дети мои, очевидно, видеть и хорошее повеление изустно слышать и прелестные ручки целовать удостоились, и нам бы объявить могли, и мы б радовались.

Великая Государыня, изволите быть известны, что отец и братья наши при жизни своей были султанами, а ныне все владения моего киргизы и прочие владетели удостоили меня ханом. При империи своей владетелем Абылай ханом изволите ведать.

Подлинного листа на русский диалект переводил Сабанак Кулмаметев.

АВПРИ. Ф. 122. Оп. 122/2. Д. 1. Л. 5.

РАПОРТ УРАЛЬСКОЙ ВОЙСКОВОЙ КАНЦЕЛЯРИИ ПРЕЗИДЕНТУ ВОЕННОЙ КОЛЛЕГИИ КН. Г. А. ПОТЕМКИНУ О КАРАТЕЛЬНОЙ ЭКСПЕДИЦИИ ПРОТИВ БАТЫРА СЫРЫМА И О ЗАХВАТЕ СУЛТАНА АЙЧУВАКА

8 апреля 1785 г.

…Светлейшему князю, высокоповелительному г. ген.-фельдмаршалу… (далее следует полный титул и перечень орденов) кн. Григорию Александровичу Потемкину Уральского войска Войсковой канцелярии покорный рапорт.

17 февраля посланным отсель покорнейшим рапортом Вашей светлости донесено, что по повелению Вашей светлости к наказанию разбойников киргиз-кайсаков до сырымовского гнезда к устью Эмбы-реки через уральские форпосты командировано от Уральского войска при начальстве войсковых старшин Колпакова и Пономарева 1250 человек казаков. А 15, 19 и 22 марта присланные сюда оные старшины рапортами доносят: ко изысканию де и наказанию тех злодеев, следуя они через помянутые уральские форпосты в степь киргиз-кайсацкую, отправились 15 марта из крепости Сорочиковской; и по отделении от линии верст 17 прислан от доброжелательного киргиз-кого старшины, а ханского родственника, Мурзатая, сын Мамбет Мурзатаев с объявлением, что Карабай султана от тюленгута Садбека, бывшего на р. Эмбе для отыскания увезенных из-под Гурьевского редута трех казаков, слышали они, яко тамо в разных местах видел он злодейские киргиз кайсацкие из байбактинского, китинского, чектинского, табынского, черкеского и тазларского родов собрания под предводительством известных воров, а именно: при Сырыме — 2700, при Бараке — 2000, при Теленче — 1500, которые де собрания имеют они для недопуску и поражения отряженных туда здешних войск. А аулы де сих злодеев находятся за Ембою-рекою, куда-де до собрания их дойти менее не можно, как в один путь дней в 8 или в 9, и то с великою трудностью, потому что ни снегу, ни воды, а особливо для продовольствия лошадей подножного полевого корму туда не имеется. А потом он же, Мамбет, объявил, что из сообщников тех воров, кои здешние Прорвинские и Лебяжинские хутора разбили, бершева и адаевского родов киргизы кочевье имеют близ р. Каракули, на речке ж Караиле, из коих де многие и ныне в толпе с вором Сырымом находятся.

В рассуждении де коих всех обстоятельств они, Колпаков и Пономарев, оставя поход свой к Эмбе-реке, и обратились в другую сторону, к той речке Каракуле, на кочевья выше-писанных бершева и адаевского родов киргизов, коим помянутым Мурзатаевым сыном через трое суток и доведены, где их, воров, которые противу здешней команды поступали военною рукою и подбили казачьих три лошади, некоторое число убито, прочие же с женами и детьми, всего 102 человека, взяты живыми, в том числе больших — 14, жен — 26, детей мужского пола — 32, женского — 30 человек, из скота их — верблюдов больших и малых 83, лошадей с жеребятами, кроме нынешних сосунцов, 2955. При разбитии ж де оных воров найдено у них христианских образов три, лошадей казачьих, отогнанных из-под Провненских [и] Лебяжинских хуторов и других мест, опознано 13, котел медный 1, с чем со всем оные старшины, Колпаков и Пономарев, с командою возвратясь на нижние форпосты, и следуют к гор. Уральску.

Но пока оные киргизы наказаны и со скотом их взяты не были, а ко исполнению всего помянутые войсковые старшины с командою через нижние уральские форпосты еще туда путь свой продолжали, то между тем 3 марта киргиз-кайсацкой Нурали хан присланным сюда письмом между прочим извещая, что из тех воров киргиз-кайсаков, которые здешние казачьи хутора разбивали, некоторые табинского, ачебекова и джианбетева родов находятся кочевьем при Айчувак султане, требовал об учинении из них захвата…

Материалы по истории Казахской ССР.

1785—1828 гг. Т. IV. C. 47.

ПИСЬМО О. А. ИГЕЛЬСТРОМА ЕКАТЕРИНЕ II О ПРЕОБРАЗОВАНИЯХ В МАЛОЙ ОРДЕ

9 ноября 1787 г.

Всепресветлейшая державнейшая Великая Государыня Императрица, самодержица Всероссийская, государыня Всемилостивейшая!

Общество киргизских Меньшей орды старшин и народа, выбрав по предложению моему, им сделанному почти во все рода орды их для начальства и руководствования оными старшин в каждый род по одному, прислали оных ко мне с посланными от меня в орду, дабы я их утвердил в звании начальствующих в родах старшин. Хотя в Высочайшем Вашего Императорского Величества от третьего числа июня прошедшего тысяча семьсот восемьдесят шестого года именном мне повелении на всеподданнейшее мое от десятого числа мая того ж года о заведении в орде расправ и в родах начальников представление последовавшем, не утверждено точными словами, чтобы постановить в родах киргизской Меньшей орды из старшин за выбором народа начальников: но пако в упоминаемом всеподданнейшем моем представлении также изъяснено было, сколько я назначаю оным родовым старшинам жалованья, и Ваше Императорское Величество благоволили указать Всемилостивейше отпускать мне ежегодно точно такое же число денег и количество хлеба, как мной назначено было, я по поводу сему принял ныне дерзновение приступить к определению выбранных обществом и представленных мне старшин в начальники в родах: в числе которых общество, не вместив несколько самых лучших старшин, которые не пожелали быть в расправах заседающими, представило мне об оных, чтобы в рассуждении того, что они знаменитые и отличнее всех прочих сделать их смотрителями и наблюдателями за порядочным производством дел в расправах, но как сего сделать неможно, потому что сии старшины суть сильнейшие в орде по отменной привязанности и доверенности которых народ к ним имеет и что через старания их введенные в орде новые учреждения восприняли свое совершение, непременно нужно, мне казалось, согласовать желание народа, чтоб на них также возложены были должности, дающие им противу прочих преимущество: я, имея Вашего Императорского Величества повеление в шестом пункте высочайшего мне указа от третьего июня прошлого тысяча семьсот восемьдесят шестого года объявленное, чтоб советовать киргизскому народу для доброго порядка правление, состоящее в их лучших старшинах главнейших родов, сделать тех старшин в начальствующих родах главными старшинами, возложив на них должность иметь наблюдение и смотрение за всеми родами начальных или главных родов составляющими за начальниками оных, через что правление всем народом в их руках ныне состоит, и я надеюсь, что со временем, когда войдут они в познание, что они значат и какою могут пользоваться властью, мысль, чтоб иметь в орде хана, совсем уничтожат они в народе.

Таких главных старшин общество выбрало в трех главных родах: в алимулинской — трех, в байулинской — двух и в семиродской — двух; родовых же старшин или начальников в родах или отделениях, главные роды составляющих, выбрали: в алимулинской — двенадцать, байулинской — четырнадцать, в семиродской — тринадцать и сверх того в три рода Средней орды от давних лет между киргизами Меньшей орды прибывающие трех же старшин, которые все при бытности их здесь в двадцатый день октября после открытия расправ утверждены мною в званиях главных и родовых старшин и приведены в присутствии моем в пограничном суде на должности их к присяге, а при отпуске на достоинство в которое поставлены, снабжены они здешней экспедиции пограничных дел за подписанием моим и всех членов оной экспедиции Вашего Императорского Величества указами и при оных наставлениями, что имеет каждый в должности, к которой избран и определен наблюдать и исполнять; как же установлением между народом киргизским сих главных и родовых старшин и учреждением расправ, введение коих орда без всякого принуждения, но добровольно и с общего согласия приняла, весь народ ныне по мнению моему не только крепким узлом связан, но и надеяться можно, что со временем через помощь главных и родовых старшин сей своевольный народ преобразится в народ послушный и прекратятся все его шалости, я осмеливаюсь сие новое преобразование Орды представить всеподданнейше на высочайшую конфирмацию Вашего Императорского Величества, поднося при сем Вам, Все-милостивейшая государыня, на благорассмотрение именные списки постановленным в родах главными и родовыми старшинами, объявление об них от меня народу и списки с указов на новое их достоинство и с наставлениями, им данных… Простите, Всемилостивейшая государыня! что я при нынешнем преобразовании Киргизской Меньшей орды принял смелость против прежнего моего назначения увеличить несколько расход денежный; многолюдство орды и беспорядок во всех частях в оной существующий суть причиною, что я не мог при первом моем Вашему Императорскому Величеству всеподданнейшем докладе предвидеть необходимость в сем приумножении денежного расхода; но можно надеяться, что через определение ежегодного сим старшинам Всемилостивейшего Вашего Императорского Величества жалованья возымеют они вящую привязанность к должностям, на них возложенным, а сверх того все лучшие и сильные в орде люди будут поощрены к верному служению и точному исполнению подданнического долга, когда же состояние орды переменится и не нужны уже будут сии поставленные старшины, тогда и сей расход уничтожится.

Вашего Императорского Величества верный, подданный: Отто барон фон Игельстром.

9 ноября 1787 г., при Оренбурге.

Материалы по истории политического строя Казахстана.

Алма-Ата, 1960. Т. 1. С. 45—46.

РЕСКРИПТ ИМПЕРАТРИЦЫ ЕКАТЕРИНЫ II БАРОНУ О. А. ИГЕЛЬСТРОМУ С ОДОБРЕНИЕМ УЧРЕЖДЕНИЯ ПОГРАНИЧНОГО СУДА И С ОТКАЗОМ УТВЕРДИТЬ ХАНОМ СУЛТАНА КАИПА

12 ноября 1766 г.

Получив последние донесения ваши от 15 октября, мы не можем не изъявить вам удовольствия нашего за старание, с каким входите вы в дела тамошнего края, предуспевоткрыть Пограничный суд, для спокойствия народов киргизских толико нужный и полезный, в чем сами они со временем совершенно удостовериться могут. Отдавая справедливость усердию вашему к службе нашей и награждая труды подчиненных ваших, о коих вы предстательствуете, всемилостивейше пожаловали мы находящегося в Оренбургской экспедиции при пограничных делах надворного советника Петра Чучалова в коллежские советники, Уфимской второй нижней расправы судью коллежского асессора Мендияра Бекчурина — в надворные советники и Оренбургского корпуса обер-аудитора Ивана Фризеля — секунд-майоры, оставляя их при прежних местах и должностях. Находящемуся же при Вас ахуну Мухамет Джан Гуссейну к получаемому им по 300 руб. жалованью повелеваем прибавить еще по 200 руб. на год, соизволяя притом, чтоб он именовался в тамошнем краю первым ахуном. Впрочем, мы надеемся, что вы не замедлите и прочие относительно киргизского народа предположения наши привести в действо и исполнение, в чем на вашу ревность и искусство полагаемся. Между тем, в разрешение представлений ваших соизволяем:

1. Чтоб вы, по усматриваемой вами надобности, в рассуждении обширности орды учредить более нежели 3 расправы представили мнение, в каком роде и в коликом точно числе сии расправы прибавить нужно, предполагая правилом приноравливаться к учреждениям нашим об управлении губерний в числе душ для составления уезда назначенных.

2. Хотя не сделали вы лишнего, оказав ласковость Каип султану и обнадежа его нашею милостию, которою, конечно, он и воспользоваться может, будет сохранять должную к империи нашей преданность и верность, однако ж, не можем мы ни избрания его в ханы, учиненного некоторыми из родов киргизских, подтвердить, ни позволить, чтоб кто-либо другой в сие достоинство выбран был. Почему вы старайтесь при всяком случае отклонять желания о том старшин и народа, основывая резоны свои на силе прежних наших предписаний. Но буде бы необходимость обстоятельств потребовала достоинство хана в орде восстановить, то и в таком случае полезнее держаться прежнего мнения об умножении их числа и чтоб каждый из таковых ханов не был силен в Орде и зависел от вас, как и прочие подчиненные вам в губернии и по уездам…

Материалы по истории Казахской ССР. 1785—1828 гг.

М.—Л., 1940. Т. IV. С. 76.

Раздел II. СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ И ПОЛИТИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ КАЗАХСТАНА В ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ XIX в.

РАСШИРЕНИЕ ВОЕННО-КОЛОНИАЛЬНЫХ АКЦИЙ ЦАРИЗМА В КАЗАХСТАНЕ

Указ государя императора (1803 г., по представлению Лаврова — начальника сибирских линий), 31 марта 1803 г. Дабы купеческие караваны препровождены были в пути казацкими командами таким де образом, поелику они с успехом против киргиз-кайсаков употребляются. Иметь таковое разрешение мог он свободно сей год, избавить от грабежа купеческие караваны, шедшие из степи в крепости Семипалатинскую и Петропавловскую. Из коих на первой узнал он (Лавров. — Ж.К.), что собирается для нападения до 1500 человек. Он (Лавров) принужден послать команду в двести человек.

Российский государственный исторический архив (РГИА).

Ф. 13. Оп. 2. Д. 726. Л. 15.

ТОРГОВЛЯ В НАЧАЛЕ XIX в.

В 1801 г. некто отставной секунд-майор И. Н. Давыдов, характеризуя промышленное состояние нашего отечества, писал: “Россия весьма выгодное место имеет положение обширной коммерции: но купцы, в невежестве утопая, не знают своих выгод и не в силах честно производить свой торг. Самая выгодная торговля с азиатскими народами остается, так сказать, запустелою, а по границам с Азиею живущего там купечества нет и в торговле тамошней упражняются люди без капиталов, большею частью казаки и гарнизонные солдаты, и весьма в малом количестве…

Успенский Д. Из истории русских сношений с народами Востока //

Русская мысль. 1904. Отд. 2. С. 55.

ОРЕНБУРГСКОЙ ПОГРАНИЧНОЙ КОМИССИИ

Препровождал при сем в подлиннике донесением присланное комиссии от хана Киргиз-кайсацкой Меньшей орды Джантюри, просящего о награждении каким-либо чином за хорошие услуги, находящегося у султана Кары-ишимханова письмоводителем.

Пограничной комиссии по оному (произвести) надлежащие рассмотрения и (принять) постановление.

ЦГА РК. Ф. 4. Оп. 1. Д. 215. Л. 80.