Мусульманские имена

Мусульманская традиция • имена и культура

Мусульманские имена

В разделе собраны материалы о мусульманских мужских и женских именах, распространённых у разных народов. Для каждого имени можно раскрывать значение, происхождение, арабские, персидские или тюркские корни, варианты написания и особенности употребления в исламской культурной традиции.

Все материалы о мусульманских именах

200 материалов

Мусульманское имя

Мусульманское имя Джибриль: значение, происхождение и варианты написания

Мусульманские имена · мужское имя · материал 0209 Мусульманское имя Джибриль: значение, происхождение и варианты написания Джибриль — мужское имя, связанное с арабской формой имени ангела…

Открыть материал
Мусульманское имя

Мусульманское имя Зубайр: откуда произошло и что означает

Мусульманские имена · справочник по происхождениюМусульманское имя Зубайр: откуда произошло и что означаетЗубайр — арабское мужское имя; его надёжнее объяснять через связь с корнем прочности и…

Открыть материал
Мусульманское имя

Мусульманское имя Зухайр: значение, происхождение и варианты написания

Мусульманские имена · справочник по происхождениюМусульманское имя Зухайр: значение, происхождение и варианты написанияЗухайр — арабское мужское имя с древней историей. Значение лучше объяснять через корень цветения…

Открыть материал
Мусульманское имя

Мусульманское имя Идрис: откуда произошло и что означает

Мусульманские имена · лингвистическая справкаМусульманское имя Идрис: откуда произошло и что означаетКороткая карточкаИдрисМужское имя, арабская запись إدريسСвязь с КораномПрямое упоминание имени пророкаЭтимологияНесколько гипотез; точный перевод обсуждаетсяИдрис…

Открыть материал
Мусульманское имя

Мусульманское имя Лукман: откуда произошло и что означает

Мусульманские имена · языковая и культурная справкаМусульманское имя Лукман: откуда произошло и что означаетКороткая карточкаЛукманМужское имя; арабская запись لقمانИсторическая связьМудрец Лукман назван в 31-й суре КоранаПереводТочное…

Открыть материал
Мусульманское имя

Мусульманское имя Мазин: значение, происхождение и варианты написания

Мусульманские имена · языковая и культурная справкаМусульманское имя Мазин: значение, происхождение и варианты написанияИмя за 30 секундПол: мужскоеЯзык: арабский, مازنЗначение: дождевое облако, облако с дождемЛатиница: Mazin…

Открыть материал
Мусульманское имя

Мусульманское имя Малик: откуда произошло и что означает

Мусульманские имена · Языковая и культурная справкаМусульманское имя Малик: откуда произошло и что означаетМалик — мужское имя арабского происхождения. В русском письме оно может передавать две…

Открыть материал
Мусульманское имя

Мусульманское имя Мамун: значение, происхождение и варианты написания

Мусульманские имена · происхождение и употреблениеМусульманское имя Мамун: значение, происхождение и варианты написанияМамун — мужское арабское имя со значением «надёжный, заслуживающий доверия». Различия между Mamun, Mamoun…

Открыть материал
Мусульманское имя

Мусульманское имя Мишаль: откуда произошло и что означает

Справочник имён · Мусульманские именаМусульманское имя Мишаль: откуда произошло и что означаетМишаль — преимущественно мужское имя арабского происхождения, известное в арабоязычной среде и некоторых мусульманских семьях…

Открыть материал
Мусульманское имя

Мусульманское имя Муад: значение, происхождение и варианты написания

Справочник имён · Мусульманские именаМусульманское имя Муад: значение, происхождение и варианты написанияМуад — мужское имя арабского происхождения, русская передача имени معاذ (Muʿādh). Наиболее точное базовое значение…

Открыть материал
Мусульманское имя

Мусульманское имя Мубарак: значение, происхождение и варианты написания

Мусульманское имя Мубарак: значение, происхождение и варианты написанияБыстрый ответ · мужское имяМубарак — арабское мужское имя, восходящее к слову مبارك (mubārak): «благословенный», «тот, на ком благословение».…

Открыть материал
Мусульманское имя

Мусульманское имя Насир: откуда произошло и что означает

Мусульманские имена · языковая и культурная справкаМусульманское имя Насир: откуда произошло и что означаетМини-паспорт имениناصرПолМужскоеЯзыковая традицияАрабская; распространено также в персидской, урду и других мусульманских средахНадёжное значение«помогающий»,…

Открыть материал

Что можно узнать об имени

Значение

Понятное объяснение значения имени с разграничением устойчивых языковых значений, традиционных толкований и спорных версий.

Происхождение

Языковые корни имени, его связь с арабской, персидской, тюркской или другой традицией и культурный контекст употребления.

Написание и формы

Русское написание, распространённые варианты передачи имени, близкие формы и особенности транслитерации, когда они действительно существуют.