Страница - 2

Акша — назв. рода; отсюда Акшатау—«ак- шинские горы».

Акша-Кожай — ур. в Карагандинской обл. Восходит к парному этнониму акта и кожай.

Акшиман — ур.; по нему свх в Баянаульском р-не Павлодарской обл. От древнетюрк. ак «яснови­димое»* и шаман «изображение» : «ясновидимые наскальные изображения».

Акшокы — назв. многих холмов. См. Акчокы.

Акшиганак — ледн. в Джунгарском Алатау. Этим.: ак + шыганак* «излучина ледника». См. Шиганак.

Акшунак — назв. седловины в Джунгарском Ала­тау. Из каз. «белая корноухая», т. е. «белая шап­ка без ушей».

Акыртас — ур. в Джамбулской обл., где находится древний замок с таким же названием. Из ир. акыр «ясли (кормушка для скота)» и каз. тас «камень», т. е. ярусообразный камень.

Акыртобе — нп, ур., а также остатки древнего соору­жения на территории Джамбулской обл. (углуб­ление в холмике, похожее на акыр). Из ир. акыр «ясли» и тюрк. тобе «холм».

Алаайгыр — ур. Букв. «пегий жеребец». Оба компо­нента ала и айгыр часто встречается в топони­мах Казахстана, Ср. и Центр. Азии, включая Вост. Туркестан. В последнем встречается форма Оля-Ойгыр (Бр. Громбчевский, 1885, с. 75). Возможно, ала сходно с монг. ола или оула «го­ра». Тогда ала + айгыр не «пегий жеребец», а «гора с травами айгыр»* (см. Радлов. Опыт... IV. СПб., 1893, клн. 354). В «Диване» М. Кашгарского читаем: «Ала есть название яйлака вблизи Ферганы» (см. т. 1, изд. 1940, с. 32).

Алаарша — г. Из тюрко-монг. ала//ола «гора» и тюрк, арша «можжевельник», т. е. гора, зарос­шая можжевельником (арчевником)*.

Алааяк — перев. Из ала+ак «горное течение»* в знач. «буйное, или быстрое течение воды».

Алабайтал — высшая точка хр. Торыайгыр в Алма- Атинской обл. Из ала в знач. «гора», бай «бога­тый», тал «вершина» (ср. тал шокы, тал тус), т. е. вершина горы с богатой растительностью*. См. Байтал.

Алабас — г. Из ала+бас, букв. «пестрая голова» в знач. «снежная гора»; позже оно стало этнони­мом казахов. Ср. Каскабас.

Алабель — перев. Из ала+белъ, букв, «пестрая пояс­ница», где бель означает пологую возвышен­ность без заметного гребня. В высокогорных райо­нах это обычные перевалы. Алабель в сравнении с Топракбель ( бель не каменистой, а грунтовой земли) и Музбелъ (бель мерзлого грунта) имеет значение «просто горный перевал без указания характера поверхности почвы».

Алабие — нп на С республики. Из ала + бие, букв. «пегая кобыла».

Алабота — оз. в Кокчетавской и Кустанайской об­ластях. Букв. «куст», возможно, «лебеда». Из ала + бота «горы, покрытые кустарником»*.

Алажиде — нп, ур. в Талды-Курганской обл. Из ала «гора» + жиде «плодово-ягодное растение лох».

Алаколь — оз. По народной этимологии ала + коль (каз.) воспринимается как «пестрое озеро». По Ив. Сергееву, «название озера Алаколь про­изошло, очевидно, от имени горного хребта Джунгарского Алатау, у подножия которого ле­жит озеро» (Ив. Сергеев, 1965, с. 80). Таким об­разом, Ив. Сергеев раскрывает здесь еще один смысловой оттенок определительного компонен­та ала, что дает возможность вывести этимоло­гию Алаколь из тюрко-монг. симбиоза «горное озеро». Озера с таким же названием есть в Кус­танайской, Целиноградской и Алма-Атинской областях-

Алакудук — ур. Из ала + кудык, букв. «пестрый ко­лодец». Однако такое сочетание не имеет ника­кого смысла (Э. М. Мурзаев, 1964, с. 138). Ала во многих источниках возводится к монг. ола «гора»; следовательно, алакудык (тюрко-монг.) первонач. означало «колодец в горной местно­сти»*, т. е. «горный колодец».

Аламан — г. Восходит к этнониму казахов, живших в горах, т. е. «горцы».

Аламесек — ур., г. и оз. в Кзыл-Ординской обл. Первонач. назв. горной гряды. Его можно срав­нить по произношению с киргизским Аламы- шык (букв. «пегая, пестрая кошка»), названием одного из отрогов Киргизского Алатау, а также с казахским Аймысык (букв. «лунная кошка»). В. В. Радлов сравнивал алтайские мдшук и мдзук с падик или байк «высокий»: мозук тағ «высокая гора» (Опыт..., т. 1, 1909, с. 2134).

Аланкала — ур. на п-ове Мангышлак. Алан, возможно, восходит к названию племени аланов, жив­ших здесь: «аланов крепость».

Алатай — высокогорный пер., вершина Алтая (в Казахстане). Из тюрко-монг. ала или ола «гора» и тай «гора», т. е. «гора + гора».

Алатау — назв. высокогорных хребтов. По проис­хождению то же, что Алатай*. Алатау — старое тюркское название (ср. совр. каз. улытау «вели­кая гора»), которое вплоть до середины XIX в. было широко распространенным и воспринима­лось как «пестрые горы» или «пегие хребты». На этой основе появились названия: Алатау Джунгарский, Алатау Заилийский и т. д. Об­ласть распространения ала<ола очень велика: встречается в назв. горного хребта Аладаг, отку­да берет начало р. Евфрат, а также в назв. Ала- таг на севере Вост. Туркестана.

Алдияр —ур. в Уральской и Кустанайской областях. Названы по имени родовой группы казахов.

Алжан — г., нп в Семипалатинской и Восточно­Казахстанской областях. Названы по этнониму казахов.

Алкаколь — оз. в Кзыл-Ординской и Павлодарской областях. Из ар. алка «круг» и тюрк. коль «озе­ро»: «круглое озеро».

Алкамергень — ур. в долине р. Ащысу в Ц. части Сарыарки. По нему назв. озера в этой же доли­не. Из ар. алка «круг» и тюрко-монг. мерген «прозорливое», откуда можно в перен.: «хорошо просматривающаяся (кругом) местность».*

Алма-Арасан — назв. теплого минерального источ­ника (ныне санат. городка), расположенного в

предгорьях Заилийского Алатау. Возможно, первонач. было Алмалы Арасан, т. е. «яблоне­вый арасан» с последующим выпадением оконч. -лы.

Алмалы — ур. Букв. «яблочный» или «яблоневый». Афф. -лы кипчакской группы, в отличие от афф. -лы огузской группы тюркских языков, по­казывает не на принадлежность, а на наличие чего-то, на обилие чего-то.

Алмалык — ур.; по назв. древнего поселения, разва­лины которого находятся в верховьях долины р. Или. А., по данным историков, был резиден­цией чагатайских ханов XIII—XIV вв. Несмо­тря на ясность семантики слова алма («ябло­ко»), происхождение топонима может быть объяснено двояко: алма + лык «местность, изобилующая яблоневыми садами» и «алмин- ский» (по типу Аркалык), где алма этноним, существующий у тюрков и теперь.

Алмалысай — От каз. «яблоневый сай (долина)».

Алматы — гор. Первонач. ущ., пер. и р. (рус. перео- смысл. форма — Алма-Ата, букв, «отец яблок» ошибочна). Название очень древнее, старше ос­татков древнего поселения или городища на тысячу лет. Обычно его этимологизируют как «яблоневая местность», признавая в морфеме -ты древний вариант афф. обладания -лы. Мы же предлагаем несколько иную этимологию: Ал- маты<Алмату первонач. относилось не к посе­лению, а к горе Алмату «яблоневая гора» (А. Голубев, 1861, с. 77). Морфему -ту можно рассматривать как один из модифицированных вариантов слова тау «гора», имеющих в тюрк­ских языках самое различное фонетическое оформление: таг~тав, тау, тоо, тыв и др. (под­робно в сб. Топонимика Востока, 1969).

Алтай — «горная страна в Азии» (см. В. А. Нико­нов, 1966, с. 21), часть которой расположена на территории Казахской ССР. В «Опыте слова­ря тюркских наречий» В. В. Радлова даны десять видов лексических значений слов ал и ала: «возвышенный», «могущественный», «лю­тый» и т. д. Ср. ал пору «лютый волк», ал тайга «великие скалистые горы» (там же, т. 1. СПб., 1893, кол. 349). Слово тай специалисты возводят к тюркскому таг//тау «гора». Поэтому считаем вполне оправданной этимологию Алтай «суровая, лютая» или «огромная», «высокая го­ра» (см. еще Э. М. Мурзаев. Природа Синьцзяна. М., 1966, с. 337).

Алтай — назв. местностей, по ним нп в Кустанай­ской, Восточно-Казахстанской и Целиноград­ской областях. По-видимому, названы по имени каз. рода Алтай*.

Алтайсор — оз. в Целиноградской обл. Из алтай (назв. каз. рода) и сор «соленый», т. е. «алтай­ское соленое озеро».

Алтынарык — кан. на Ю республики. Букв, «золо­той арык». Из древнетюрк. алт<алд «перед­ний», афф. -ын и арық «арык»: «передний арык».

Алтынказган — ур. в Ц. части республики. Из алтын «золото» и казган «копавший»: местность, где добывают золото.

Алтынколь — оз. в Восточно-Казахстанской обл. Из алтын «золото» и коль «озеро»: «золотое озе­ро».

Алтынсай — ур. в Кегенском р-не Алма-Атинской обл. Досл. «золотой сай».

Алтынсу — р. в Карагандинской обл. Из алтын «зо­лотой» и су «вода»: «золотая река».

Алтьштапкан — ур. в Прибалхашской низм. Доел, «место, где находили золото».

Алтынтау — г. Досл. «золотая гора».

Алтынэмель — назв. двух перевалов в Семиречье. Имеет две этимологии. Первая из тюрко-монг. симбиоза: алтын «золото» и емел «седловина» или «само седло»*. Другая — «нижняя (первая) седловина» в знач. перевал или подступ к пере­валу. Ср. Сарэмель — реч., впадающая в р. Эмель в пограничной Джунгарии (см. Э. М. Мурзаев и др. В. А. Обручев... М., 1950, 40).

Алтыуй — аул в Алма-Атинской обл. Из каз. алты + уй «шесть домов». Позже этноним.

Альжан — аул на В Алма-Атинской обл. Названо по имени родовой группы казахов элжан.

Аманбоктер — ур. в Талды-Курганской обл. Из каз. аман + бдктер «необжитое (необитаемое) пред­горье»*. Аман наряду со знач. «благополучный» имеет перен. значение «необжитый, нетрону­тый».

Аманжайлау — ур. в горах Заилийского Алатау. Из аман и жайлау в знач. «необжитое, нетрону­тое (благополучное) джайляу — летовка».

Аманжол — пер. на В Алма-Атинской обл. Из аман+жол, букв. «благополучный путь».

Аманколь — оз. в Актюбинской обл. Из аман + коль «уцелевшее озеро», возле которого не селятся (расположено в стороне от обжитых мест).

Аманкарагай — ур. в Тургайской обл. Из аман + ка- рагай в знач. «необжитый сосновый бор».

Аманоткель — назв. брода (переправы) в Ц. части республики. Из аман+өткел «благополучный брод».

Амантау — г. на В от г. Караганды. Из а ман+та у «необжитая гора»*.

Амантогай — ур. в Тургайской обл. Из аман + тогай «уцелевший лес».

Аманшагыл — назв. песчаных гряд на 3 республики. Этим.: аман + шагыл «нетронутый песчаный бугор».

Анар — аул в Целиноградской обл. От антропонима казахов Анар*, букв. «гранат».

Ангар — назв. расщелин. Ангар «зияющий», «рас­щелина», «долина реки».

Андагуль — ур. в Прибалхашской низм. Из тюрк. ан+ды + гуль* «охотничий цветок».

Андачала — ур., внутригорная равнина с мокрыми лугами в Каскеленском р-не (Алма-Атинская обл.). Восходит к тюрко-ир. образованию ан+ды и чала «площадь с дикими зверями».

Анракай —ущ. в Чу-Илийских горах. Исходя из дан­ных тюрко-монг. языков можно предполагать, что анра восходит к ангар* «расщелина, ущелье, русло реки, плато» в метатезном употреблении: аңғар//анрақ//аңрағ, в котором при присоедине­нии тюрко-монг. афф. прилаг. -кай выпал согласный конечный қ (аңра +(қ) + қай). Анра- кай досл. «зияющий»*.

Апакайакчий — пастб. в Карагандинской обл. Из тюрк, апакай (ап + ак + ай)* «белый-пребелый» и ак-\-чий «чий с кормовой травой»; букв. «бе­лый акчий».

Апансай — назв. многих ручейков. Восходит к апан «огромная яма» и сай «ложбина».

Апасак — назв. нескольких зимовок в бассейне рек Сарысу и Чу. Относится, видимо, к назва­нию древнейшего племени кочевников времен нашествия Александра Македонского апа + сак*.

Аракарагай — ур. в Тургайской обл. Восходит к ара + карагай «промежуточная сосна» (сосна между двумя заселенными местностями).

Арал — назв. многих местностей. Геогр. термин. Восходит к общетюрк. арал в двух значениях: 1) «остров» и 2) «междуречье».

Арал (рус. пер. Аральск) — гор. на берегу Аральско­го моря в Кзыл-Ординской обл. Восходит к арал «остров».

Аралагаш — нп на С республики. Из арал «остров» и агаш «лес» в знач. «лес между двумя реками», или «островной лес».

Аралкум — ур. Имеет в республике повсеместное распространение. То же, что Кумарал (см.).

Арал Тенгизи — Аральское море (калька с каз.). Большое бессточное озеро, называемое казахами тенгиз, букв. «море». По названию местности Арал* в дельте р. Амударьи (В. А. Никонов, 1966, с. 30).

Аралтобе — назв. многих холмов. Из арал + тобе «холм между двумя реками (или в междуречье)», а также «остров на озере» (Кичкене Аралтобе на оз. Алаколь).

Аралтогай — ур. в Актюбинской обл. Из арал токай «лесная чаща на островке между двумя реками».

Аральск — см. Арал.

Аранды — ур. в Казалинском р-не Кзыл-Ординской обл. От каз. аран «барьер» и афф. обладания -ды «барьерное (место)» в знач. «труднопроходимое, непроходимое место».

Арасан — ур. У тюрков и монголов аршан//аржан «минеральный источник» (теплый, горячий).

Арасанкаба — р., минеральный источник в местнос­ти Каба (Восточно-Казахстанская обл.).

Аргалы — г. Из тюрко-монг. аргал+лы «архаровая». Арганаты — назв. горных сопок в Тарбагатае, на Алтае и Улытау (Центр. Казахстан). В народ­ных преданиях арганаты объясняется двояко: как арыган ат, букв. «исхудалая лошадь», т. е. «гора, где исхудавшие лошади быстро набирали жир», и как аргын ата в знач. «пре­док аргынов», т. е. «место обитания предка аргынов». Обе этимологии сомнительны. Арга­наты, видимо, происходит от монг. назв. дикого животного аргар//аргалын «самец архара, гор­ного барана» (В. А. Обручев, 1956, с. 134 и далее) и морфемы -ты (<тау) при определенном фонетическом стяжении. Отсюда арганаты — «архаровая гора».

Аргут — реч., приток Иртыша в Восточно-Казахстанской обл. Восходит, видимо, к древнейшему этнониму аргун* (-т обозначает мн. число).

Арка — часть территории Центр. Казахстана. Букв. «спина, хребет». См. Сарыарка.

Аркалы — г. в Ц. части республики. Из арка + лы «хребтовая ( в виде хребта) гора».

Аркалык — назв. долин в Ц. и ЮВ частях республи­ки. По наименованию одной из них называется город Аркалык (адм. ц. Тургайской обл.). В тюркских языках кипчакской группы (кара- калп., кирг.) арка помимо основного значения «спина», «хребет (горы)» означает также «се­вер», «задняя сторона», «тыл». Например, арка кыргызы «северные киргизы» (К. К. Юдахин, 1965, с. 67, 68). Следовательно, Аркалык имеет двоякое значение: 1) «северный», 2) «аркинец» от именной основы арка. Ср. назв. вост, турке- станцев кашкарлык.

Аркарлы — назв. горных сопок, хребтов, перевалов. Из аркар «архар» и афф. обладания -лы «место, где водятся архары».

Аркат — ур. Назв., возможно, относится к древнему этническому подразделению тюрков арка* с окончанием множ. -т (ср- алтайско-теленгитское родовое подразделение алмат).

Аркаты — г., по ней нп в Абаевском р-не Семипала­тинской обл. Возможная этим.: арка + ту* в знач. «арка-гора», т. е. «аркинские горы».

Артык — ур. От названия древнего города тюрков на берегу р. Сырдарьи. Восходит к этнониму тюрков артык.

Артыката — назв. местности. Восходит к тюрк. этно­ниму артык (см.) и ата «дед» (ср. Чолпон-Ата, Аулие-Ата и др.).

Архарбасы — хлм. Из архар и басы не в знач. «ар- харовая голова», а в знач. «начало места, где водятся архары». Ср. древнетюрк. (в тексте над­писей Тоньюкука) суббасы «начало воды» (Г. Айдаров, 1959, с. 36).

Аршалы — ур. Из арша+лы «арчовая», «место, где растет арча» (то же, что можжевельник).

Аршалыкезен — ур., букв, «арчовая седловина».

Аршат — ур. Названо по этнониму аршат* (ср. Аркат) — «аршинцы».

Аршаты — назв. гор и нп. Происходит от арша «можжевельник» и морфемы -ты (<тау): «гора, где растет арча», т. е. «можжевеловая гора» (Топонимика Востока, 1969, с. 146).

Арыкбалык — нп в Кзыл-Ординской и Кокчетавской областях. Назв. по этнониму кипчаков* или, что тоже гипотетично, из арык «чистый», «арык» + балык «город» или «вода».

Арыкты — ур. в Целиноградской обл. От каз. «арычный» (о месте).

Арыс — р., по ней гор. и ж. -д. ст. Восходит к наиме­нованию крупного племенного деления тюрков арыс*, от которого разветвляются десятки пле­менных групп, родов (больше относится к казах­ским и каракалпакским этническим делениям). Арыстанбек Кудык — ур. в пустыне Бетпак-Дала.

Из собств. имени Арыстанбек+кудык «коло­дец»: «колодец Арыстанбека».

Арыстанды — ур., р. в хр. Каратау. Из каз. арыс- тан+-ды «львиный», т. е. «место, где водятся львы».

Арыш-Ата — ур. в Приаралье; стыковое место коче­вий родов адай, табын и алим (В. В. Бартольд). Восходит к антропониму тюрков в знач. «отец Арыш».

Аса — р. в Джамбулской обл. На своем пути до слияния с Таласом она в нескольких местах пробивает хр. Каратау, а не огибает его. Отсюда название предположительно можно связать с тюрк. корневой морфемой ас- «перевалиться» (ср. произв. от него: асу, асар, аскы, асы). Ср. с назв. джайляу Асы.

Асмантай — нп в Актюбинской обл. Названо по имени рода асмантай.

Асмантай-Матай — назв. пересыхающего озера на 3 республики (на Северно-Устюртск. понижении). Парный этноним асмантай+матай, видимо, имеет в своей основе соотв. каз. этнонимы.*

Аспанкора — ур. в Заилийском Алатау. Из аспан «небо» и кора «загон»: «небесный загон».

Аспара — назв. левого притока р. Чу и древн. горо­дища тюрков в Таласской долине. По имени древ­нейшего этнонима тюрков. Ср. Айпара.

Астау — г. на Ю республики. Из ас, в котором мы видим тюрк, этноним аз, и тау «гора», т. е. «азская гора» или «гора азов»*. Под регрессив­ным влиянием глухого т второго компонента аз ассимилировалось в ас.

Асубулак — реч. Этим.: асу + бу лак «ручей на пере­вале».

Асы — назв. труднодоступного горного джайляу и одноименной реки на ЮВ Алма-Атинской обл. Восходит к тюрк. корню ас- и производному от него асу>асы «перевал» (А. Курышжанов, 1958, с. 47). Джайляу Асы на всем своем про­тяжении окаймлено крутыми склонами гор с трудными перевалами и проходами, поэтому Асы осмысливается казахами как «тяжелый переход» (Ч. Валиханов, 1961, с. 234).

Асысага — ур. Из асы + сага «предгорья асы».

Атак — ур. в Прибалхашской низм. Восходит к каз. этнониму атак*.

Аталык — ур. и о. (на Аральском море). От именной основы ата «дед», «отец», «заступающий место отца», который занимал первое место в чинов­ной иерархии (История народов Узбекистана, т. 2, 1947, с. 78). У казахов Большого жуза А. название родовой подгруппы.

Атар — пос. и ж. -д. ст. в Джамбулской обл. Истол­кование отар как «пастбище» ошибочно. Воз­можно, это этноним*.

Атасу — р., один из истоков р. Сарысу, пос. железно­дорожников в Ц. части Казахстана. Из ата + су «главная река» или «исток реки».

Атбасар — г. в Целиноградской обл. Из каз. ат «лошадь» и басар — причастие от басу «топ­тать» : город возник на степном скотоперегон­ном тракте и был известен ярмарками скота (В. А. Никонов, 1966, с. 35).

Атбасы — горы, холмы. Из ат + басы «начало места пастьбы лошадей». Топоним указывает, вероят­но, на места, где паслись дикие лошади. Ср. Куланбасы.

Атшонкай — назв. местности. Восходит к названию травы.

Атпас —г. в Урджарском р-не Семипалатинской обл. Названо по этнониму казахов*. Ср. Атар.

Атыгай — ур. на южн. побережье оз. Балхаш. Наз­вано по имени рода казахов атыгай.

Аузколь — оз. в Уральской обл. Из ауыз «рот», «выход», «передний» и коль «озеро»: в знач. «первое озеро в цепи озер».

Аузорпа — назв. колодцев в Гурьевской обл. Из ауыз «рот», в перен. знач. «пригодный для питья, питьевой» и орпа «неглубокий колодец», т. е. «колодец с питьевой водой».

Аузсу — ур. у р. Курти, левого притока р. Или в Алма-Атинской обл. Из ауыз (см. выше) и су «вода», т. е. «место с питьевой водой».

Аулиеагаш — назв. многих урочищ. Из аулие + агаш «святое дерево».

Аулиебулак — назв. многих речек. Из аулие + булак «святой источник».

Аулиекербулак —руч. у Чокпарских гор (в Чу-Илий- ском водоразделе). Из аулие + кер-\-булак «свя­той кербулак» (см.).

Аулиекум — песчаные р-ны на Ю республики. Со­гласно преданиям, песчаные холмы, при силь­ном ветре издают звуки (гул: «поющие барханы»), что и послужило причиной призна­ния этих местностей святыми: букв. «святой песок».

Аулиекызылтас — назв. группы гор в Баянаульском р-не на С республики. Состоит из аулие+Кы­зыл +тас «святой красный камень».

Аулиетас — хлм в верховьях долины р. Лепсы в Джунгарском Алатау. Букв. «святой камень».

Аупильдек — оз. в Целиноградской обл. Согласно преданиям, на дне его находилась какая-то ска­зочная птица, которая по ночам громко ухала (каз. гл. эупильдеу «ухать»). Отсюда и назв. озера. Возможно, озеро выделяло родонитовые газы.

Ашутор — перев. на ЮВ республики. Из тюрк. ашу «перевал» и тор «верхняя часть горы», т. е. высокогорный перевал.

Ашы — назв. многих местностей, ручьев в разных районах республики. Ашы (<ащы, ашты) «соло­нец» (то же, что местность с солончаковой почвой (Гсоленой водой).

Ашыайрык — реч. Из ашы и айрык в знач. «разви­лина с соленой (горькой) водой».

Ащыбулак — руч. во многих районах республики. Букв. «соленый (или горький) ручей».

Ащыбас — залив Аральского моря. Досл. «соленая голова» в знач. «начало соленого течения». Из тюрк. бас или баш: верховье рек, истоков, часто источников, дающих начало ручьям, рекам. Как геогр. термин характерен для всей Средней Азии, Кавказа, Анатолии, Крыма (Э. М. Мурза­ев, 1940, с. 321).

Ащыколь—назв. озер. Из ащы + колъ «соленое озе­ро» или «горькое озеро».

Ащыкудук — назв. колодцев. Из ащы + кудык «соле­ный колодец».

Ащыкуй — назв. колодцев. Древнее образование: ащы + куй синоним Ащыкудук.

Ащыорпа — назв. колодцев. Из ащы + орпа «соле­ный неглубокий колодец». Ср. Ащыкудук.

Ащысай — нп в различных областях республики. Первонач. назв. речки. С таким же названием есть и речки в Алма-Атинской и Актюбинской областях (у Мугоджарских гор). Из каз. ащы + сай, букв. «соленый сай» в знач. «сай с соленой водой».

Аюлы — г. и р. Из аю «медведь» и афф. -лы: мед­вежье. См. Аксу-Аюлы.

Аютас — назв. скал. Из аю + тас, букв. «медведь-ка­мень».

Аюшат — назв. лога в Центр. Казахстане. Из аю + шат, досл, «медвежье ущелье».

Аягуз — р., от нее гор. и ж. -д. ст. (каз. Аякөз). Из тюрк. ай, связанного с названием тюркского племени ай (айцы), вероятно, населявшего эти места в древности, и древнетюрк. өгіз (угуз) «река»: «айская река».

Аякашы — назв. многих солонцовых местностей, главным образом в степных районах республи­ки. От каз. «нижний, расположенный в низине солонец».

Аяккалкан — минеральный источник на берегу р. Или (Алма-Атинская обл.). Из аяк «нижний» и калкан «щит»: «нижнее укрытие».

Аяккалмак — назв. многих местностей. Связано с этнонимом калмак (может быть и тюркским родовым названием)*. Досл. «нижний калмак» в противоположность Баскалмак «верхний калмак».

Аяккамау — ур. Из аяк+камау в знач. «нижняя преграда».

Аяккудык— ур. Из аяк + кудык «нижний колодец», или «конечный колодец».