Содержание книги
- Билял Аспандияров (1886—1958): страницы жизни
- ОБРАЗОВАНИЕ БУКЕЕВСКОЙ ОРДЫ И ЕЕ ЛИКВИДАЦИЯ
- Глава I. Политическая обстановка в России и положение Младшего жуза накануне образования Внутренней (Букеевской) орды
- Глава II. Образование Букеевской орды
- Глава III. Ликвидация ханской власти и административное устройство орды во второй половине XIX в.
- Глава IV. Земельный вопрос в Букеевской орде
- Глава V. Налоги и повинности в орде
- Глава VI. Развитие торговли в Букеевской орде
- Глава VII. Социально-экономические отношения в Букеевской орде
- Глава VIII. Проявления недовольства казахов в орде
- Глава IX. Влияние русской культуры на казахов Букеевской орды
- Заключение
- Перечень архивных фондов Центрального исторического архива Каз.ССР, относящихся к истории Букеевской орды
- Библиография
- I. БИЛЯЛ АСПАНДИЯРОВ. СТАТЬИ, ВЫСТУПЛЕНИЯ, НЕИЗВЕСТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
- 1. Статьи по истории и источниковедению (1947-1950 гг.)
- Тезисы диссертации “Образование Букеевской орды и ее ликвидация” (1947 г.)
- За Кенесары шел народ
- НЕИЗВЕСТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ ПО ИСТОРИИ БУКЕЕВСКОЙ ОРДЫ, открытые Б.Аспандияровым в фондах Центрального исторического архива Каз.ССР, но не вошедшие в “Документальный сборник по истории Букеевской орды” в 1948—1950 гг.
- N 2. 1807 г. ноября 15. — Прошение хана Букея Нуралиханова — Астраханскому вице-губернатору Малиновскому о защите и присылке казаков для охраны
- N 3. 1818 г. — Свидетельство, выданное Искенину Голегену о возведении его в старшинское достоинство
- N 4. 1819 г. октября 4. — Отношение генерал-майора Бородина султану Шигаю о разрешении казахам в составе 1611 кибиток перейти обратно за р. Урал
- N 5. 1819 г. октября 4. — Уведомление наказного атамана Уральского казачьего войска старшине И.Тайманову о даровании хану Букею земель
- N 6. 1819 г. ноября 1. — Количество киргиз, кочующих на степях Астраханской губернии
- N 7. 1819 г. ноября 1. — Ведомость о количестве скота у казахов Букеевской орды
- N 8. 1819 г. декабря 23. — Свидетельство, выданное Оренбургской пограничной комиссией казаху таминского рода Дусаю Хайбасарову об утверждении его старшиной
- N 9. 1820 г. январь 14. — Отношение управляющего Внутренней ордой Шигая Нурали-Ханова Астраханскому войсковому атаману Скворцову о передаче управления ордою, в связи с откочевкой его к Каспийскому морю, султану Чуке Нурали-Ханову
- N 10. 1820 г. март 1. — Отношение управляющего Внутренней ордой Шигая Нуралиева Астраханскому войсковому атаману Скворцову о прикомандировании в Калмыковскую крепость отряда казаков для охраны порядка при перепуске за Урал казахов
- N 11. 1820 г. апреля 30. — Сообщение Уральской войсковой канцелярии управляющему Букеевской ордою Шигаю Нуралиеву о перепуске за Урал 35 кибиток приверженцев Байтерека Бердалина
- N 12. 1820 г. июля 14. — Указ губернского правления Красноярскому земскому суду о подчинении Букеевской орды Астраханской губернии
- N 13. 1820 г. августа 31. — Письмо войскового атамана Уральского войска генерала-майора Бородина правителю Букеевской орды султану Шигаю о намерении казахов к обратному переходу за Урал
- N 14. 1820 г. Объяснение правителя орды султана Шигая о захвате казахских пастбищ купцом Сапожниковым
- N 15. 1821 г. февраль 22, — Предписание Оренбургского военного губернатора Эссена правителю букейской орды Шигаю о прекращении постройки дома на спорном месте
- N 16. 1823 г. декабря 14 — Ведомость о числе казахов, кочующих в степях Астраханской и саратовской губерний, с указанием количества скота
- N 17. 1824 г. февраля 29. — Предложение Оренбургского военного губернатора хану Джангиру о доставлении сведений о султанах Урманове, Пиралиеве и др., желающих перейти на “внутреннюю” сторону
- N 18. 1824 г. сентября 24. — Письмо хана Джангира Оренбургскому военному губернатору Эссену об оказании содействия в деле постройки ему, хану, дома на берегу Каспийского моря
- N 19. 1825 г. февраля 8. Запрос Оренбургского военного губернатора Эссена хану Джангиру относительно перепуска во внутреннюю орду-для постоянного кочевания султанов Чингалия Урманова, Мир хайдара Артыкова и старшины Чайбека Токтабаева с подведом ственными им казахами в количестве 640 кибиток
- N 20. 1825 г. июня 23. — Прошение сотника Уральского казачьего войска Д. Назарова хану Джангиру о побуждении султанов Джангалиных к погашению их долга за взятые ими товары
- N 21. 1825 г. июня 25. — Отношение управляющего Внутренней ордою султана Шитая есаулу Астраханского казачьего войска Рябову об удалении казахов
- N 22. 1826 г. мая 19. — Сообщение Астраханского гражданского губернатора А. Осипова хану Джангиру о недопустимости назначения казачьего бодокчея для постоянного нахождения при калмыцком базаре
- N 23.1826 г. июня 26. Прошение сотника Уральского войска Назарова Д. хану Джангиру о взыскании с наследников старшины Баранова денег за взятые в долг товары
- N 24. 1827 г. января 14. — Предложение Оренбургского военного губернатора Эссена хану Джангиру о том, что дела о султанах, не повинующихся ему, хану, подлежат рассмотрению Оренбургской пограничной комиссии
- N 25. 1827 г. апреля 11. — сообщение председателя Оренбургской пограничной комиссии полковника Генса хану Джангиру о мерах успокоения казахов
- N 26. Милостивый государь Петр Кириллович I
- N 27. 1828 г. май 8. — Уведомление Астраханского гражданского губернатора Осипова чиновнику Оренбургской пограничной комиссии Ларионову о незаконности требований Уральского казачьего войска в отношении спорных земель
- N 28. 1828 г. августа 29 — Запрос Астраханского губернатора А. Эссена хану Джангиру о времени и месте учреждения базара в орде
- N 29. 1829 г. — Прошение Астраханского 2-й гильдии купца Измайлова управляющему Астраханским государственным коммерческим банком Остолопову разрешить ему взять часть своего заложенного в банке товара
- N 30. 1829 г. января 17. — Ведомость о стоимости верблюдов, купленных ханом Джангиром для нужд войны
- N 31. 1829 г. января 19. — Отношение Уральской войсковой канцелярии хану Джангиру о воспрещении казахам самовластного увоза сена из района абинского форпоста
- N 32. 1829 г. февраля 29. — Запрос Оренбургского военного губернатора хану Джангиру о количестве людей и скота у султанов Чингалия Урманова, Тюгалия Пиралиева и др., желающих перейти на внутреннюю сторону Урала
- N 33. 1832 г. ноября 26. — Отношение управляющего Уральским казачьим войском Покатилову хану Джангиру о водворении султана Чингалия Урманова с толенгутами на назначенные в орде места
- N 34. 1833 г. мая 21. Предписание хана Джангира старшине Исатаю Тайманову о порядке торговли
- N 35. 1833 г. декабря. — Отношение Уральской войсковой канцелярии хану внутренней орды Джангиру Букееву об условиях допуска скота казахов на войсковые земли
- N 36. 1834 г. февраля 10. — Предписание Уральской войсковой канцелярии командиру Узенской дистанции Есаулу Сумкину об установлении точного количества казахского скота при выпуске его на войсковые земли и сборе денег за скот
- N 37. 1836 г. марта 22. — Из предписания хана Джангира всем управляющим казахскими родами о переходе из ведения Министерства иностранных дел в ведение Министерства государственных имуществ
- N 38. 1836 г. сентября 15. — Письменное обязательство старшины то-ленгутского рода Мекеня Балуанкулова о пастьбе табунов, приезжающих на ярмарку купцов силами своих пастухов
- N 39. 1836 г. октября 11. — Жалоба И. Тайманова на имя степного султана 12-го класса М. Чукина о притеснениях казахов представителями хана внутренней орды Джангира
- N 40. 1836 г. ноября 6. — Протокол допроса И. Тайманова по делу об убийстве некоего-то Жапирова, организованного ханом Джангиром, с целью очернить и оклеветать руководителя восстания
- N 41. 1837 г. ноября 6. — Объявление Астраханского калмыцкого совета казахам Букеевской орды о сдаче в арендное пользование земли калмыков
- N 42. 1837 г. мая 30. — Рапорт хорунжего Куб-булсына ходжи Караулова хану Джангиру об аренде калмыцких земель
- N 43. 1838 г. января 31. — Из отношения хана Букеевской орды Джангира в Оренбургскую пограничную комиссию об И. Тайманове и М. Утемисове
- N 44. 1838 г. февраля 8. — Письмо Саратовского военного губернатора хану Джангиру о содействии в борьбе с тайной продажей спиртных напитков
- N 45. 1838 г. июня 14. — Уведомление наказного атамана Уральского казачьего войска ген.-майора Покатилова в Оренбургскую пограничную комиссию о расправе над повстанцами И.Тайманова
- N 46. 1838 г. июня 18. — Рапорт ханского советника бия Шумбала Ниязова хану Джангиру о воспрещении казахам кочевать вдоль солевозных трактов Покровского и Эльтонского, а также в районе реки Таргуна
- N 47. 1838 г. июля 3. — Отношение командира 3-го полка Астраханского казачьего войска из камышина войскового старшины Тетерина хану Джангиру об удалении от таргунского поста старшин Чумбала и Саламата с подведомственными им казахами
- N 48. 1838 г. сентября. Справка об активных участниках восстания под руководством И. Тайманова
- N 49. 1838 г. декабря 3. — Ответ атамана Уральского казачьего войска хану Джангиру о высылке в орду казахов, проживающих на территории войска
- N 50. 1840 г. марта 30. — Письмо управляющего синеморским именьем бакунева родоправителю султану Тугуму Шигаеву о правах казахов на сенокошение на дачах Юсуповых и Безбородко
- N 51. 1842 г. ноября 11. — Жалоба казахов ногаевского рода Куисова отделения Габбаса Кучаева и черкеского рода Сююнучева отделения Муса Айбалатова Оренбургской пограничной комиссии о притеснениях хана Джангира и его султанов, биев и старшин
- N 52. 1842 г. ноября 12. — Предписание Астраханского военного губернатора родоправителю султану Тугуму Шигаеву о праве казахов косить сено на арендованных ими десяти буграх
- N 53. 1842 г. декабря 10. — Показание казаха Букеевской орды Аппаса Кушаева, данное им пограничной комиссии по вопросу недовольства ханом Джангиром и участия его в мятеже
- N 54. 1843 г. — Письмо хана Джангира Астраханскому губернатору И.С.Темирязеву с просьбой о содействии в разрешении вопроса о наделении казахов землей
- N 55. 1843 г. апреля 7. — Письмо калмыцкого князя Тюменова хану Джангиру об удалении казахов ногаевского рода с калмыцких земель
- N 56. 1844 г. сентября 30. — Из рапорта состоящего при ярмарке с командою хорунжего Симонова хану Джангиру о количестве купленного в орде жителями Черного яра баранов
- N 57. 1845 г. сентября 30. — Ведомость о приезжающих на осеннюю ярмарку при нарын-песках купцах и прочих сословиях
- N 58. 1845 г. октября 1. — Донесение генерального штаба штабс-капитану Чижикову об итогах торговли на военной ярмарке при Ханской ставке
- N 59. 1846 г. марта 1. — Выписка их журнала Временного совета по управлению Внутренней ордой о снятии старшины Бикбаева за отказ собрать зекет и сугум с казахов
- N 60. 1846 г. марта 15. — Выписка из журнала Временного совета по управлению Внутреннею ордою по поводу разбора дела о калыме
- N 61. 1846 г. апреля 4. — Выписка из журнала Временного совета по управлению Внутреннею ордою об отказе Араловым и др. платить зекет и сугум
- N 62. 1846 г. апреля 24. — Журнал временного совета по управлению Внутреннею ордою о назначении султана Токжана Мусагалиева для надзора за торговлей на ярмарке
- N 63. 1846 г. апреля 26. — Из журнала временного совета о сбережении сенокоса и зимовок по Большому и Малому Узеням
- N 64. 1846 г. мая 6. — Постановление Временного совета по управлению Внутреннюю ордою о недопущении самовольного захвата общественных земель султанами
- N 65. 1846 г. мая 16. — Постановление Временного совета по управлению Внутреннюю ордою о сборе зекета
- N 66. 1846 г. — Сведения о торговле на весенней ярмарке при ханской ставке
- N 67. 1847 г. декабря 1. — Прошение старшины Бикая Мамбетова о представлении ему и другим содержания почтовых станций
- N 68. 1848 г. апреля 30. — Предложение Оренбургской пограничной комиссии Временному совету по управлению Внутреннюю ордою о назначении депутата для участия в разборе жалобы Ахмедова Яхни на злодеяние управляющего ногайским родом бия Чумбала Ниязова
- N 69. 1849 г. июля 8. — Указ сената о правах казахов на кочевание в дачах наследников князя Юсупова и графа Безбородко
- N 70. 1849 г. сентября 24. — Предписание Временного совета “почетному” ордынцу Атамбеку Саугабаеву о назначении последнего базарным депутатом
- N 71. 1851 г. декабря 7. — Донесение есаула Оренбургского казачьего войска Житкова Оренбургскому ген.-губернатору Перовскому о состоянии тюрьмы и содержанию заключенных в Ханской ставке
- N 72. 1857 г. августа 9. — Рапорт временного совета по управлению внутренней ордою Оренбургскому к Самарскому генерал-губернатору о земельных спорах между наследниками хана Джангира и селением Болхуны
- N 73. 1858 г. сентября. — Предписание временного совета по управлению внутренней ордою бию Чунтуру Бекмухамедову о предоставлении объяснения по аренде у него земли казахом Телемгеном Таймановым
- 2. Статьи по исторической топонимике и этимологии (1950 — 1952 гг.)
- Откуда произошло слово “Иртыш” ?
- On questions of historical toponymy The etymology of certain toponyms (1950)
- Where did the word “Irtysh” come from?
- Некоторые сведения о местах обитания казахов в древности (1952 г.)
- Критические заметки по вопросу о происхождении наименования казахов (1952 г.)
- 3. Статьи по лексикографии, логике и педагогике
- Издание, требующее переработки
- Логика деген не? Оның зерттейтін мәселелері (1948 ж.)
- Логикалык терминдер қазақша-орысша сөздігі
- Өткен күндер естелігінен (1957 ж.)
- III. СТАТЬИ О БИЛЯЛЕ АСПАНДИЯРОВЕ И ЕГО ТРУДАХ
- О работе Б. Аспандиярова “Образование Букеевской орды и ее ликвидация” 1947 г.
- О рукописи Биляла Аспандиярова “Образование Букеевской орды и ее ликвидация” и его двух статьях
- Ценное исследование
- Создать такой труд в те годы было подвигом
- Из рекомендации к печати работ Б. Аспандиярова “О местах обитания казахов в древности” и “О наименовании казахов”
- Біләл Аспандияров туралы бірер соз
- О труде Биляла Аспандиярова “Образование Букеевской Орды и ее ликвидация” (1947 г.) и его статьях по истории казахов
- Жоғалған жинақтын косымшасы
- Ученый-педагог
- Менін Ұстазым
- “Он вел свой народ к высотам знаний”
- Биобиблиографические сведения о Б. Аспандиярове
- Biography and bibliographical information about Bilal Aspandiyarov
N 22. 1826 г. мая 19. — Сообщение Астраханского гражданского губернатора А. Осипова хану Джангиру о недопустимости назначения казачьего бодокчея для постоянного нахождения при калмыцком базаре
Бывший гражданский губернатор Попов, отношением от 11 сентября 1824 г. /г3746/ уведомил ваше высокостепенство, что к удовлетворению требования вашего, об утверждении киргизца Мурадбая Мур-салимова бодокчеем при калмыцком базаре со стороны подвластного вам народа, предложено от него здешнему губернскому правлению сделать немедленно распоряжение.
Губернское правление, не приступая само собою к таковому распоряжению и дабы основать оное на правилах, или ближайших примерах, предварительно требовало от Оренбургской пограничной комиссии уведомления, могут ли быть допущены со стороны киргизского народа бодокчеи по примеру калмыцких, и в чем состоять должна их обязанность.
На все пограничная комиссия сообщила, что определение со стороны внутренних киргизцев избранного от сего народа Мурадбая Мурсалимова бодокчеем при калмыцком базаре, с тою обязанностью, чтобы входить ему в разбирательство споров, превосходящих между продавцами и покупщиками скота, считает совершенно излишним, тем более, что при таковых случаях за порядком возможно иметь наблюдение градской и земской полициям, или такого чиновника, которому в особенности сделано будет о том поручение. Сверх того, Комиссия не имеет законных правил, по коим бы следовало определить со стороны киргизцев таких бодокчеев, как выше упоминается.
За таковым отзывом Оренбургской пограничной комиссии, губернское правление не находя себя в праве приступить к утверждению по предположению вашему помянутого киргизца Мурсалимова бодокчеем при калмыцком базаре, и посему предписав Астраханским полиции и земскому суду, дабы киргизские бодокчеи нигде допускаемы не были, ибо, состоя в числе внутренних поданных России, кир-гизцы они долженствуют сохранить все те правила, каким в подобных случаях подвергаются все поданные государства в отношении полицейского влияния, и частных разбирательств между ими и между русскими совокупно, постановлением, состоявшимся 26 минувшего апреля предоставило мне уведомить о том ваше высокостепенство.
Согласно таковому заключению губернского правления, извещая о сем вас, милостивый государь, для надлежащего сведения, имею честь быть с истинным высокопочитанием и совершенною преданностью.
Милостивый государь вашего
Высокостепенства покорнейшим слугою
Александр Осипов
ЦИА Каз.ССР, ф.78, on. 1, д. 10, лл. 53,54 и 54 об.
N 23.1826 г. июня 26. Прошение сотника Уральского войска Назарова Д. хану Джангиру о взыскании с наследников старшины Баранова денег за взятые в долг товары
В последней половине июля месяца прошлого 1825 года подвластный вашему высокостепенству орды, Бершева рода, старшина Усте-мир Бараков, при проживании моем в Узенском Глининском форпосте, взял у меня взаимообразно: зипун серого сукна, обложенный гарнитуром, шерстяной ковер, тринадцать с половиной аршин нанки, — всего на сто пятьдесят рублей, с условием, в весну нынешнего года, заплатить мне двадцать пятью баранами, полагая каждого по пяти рублей. Но, по отысканию моими посланными, оный Устемир в его кочевке не найден, а известно стало, что он помер.
О таковом предмете осмеливаясь довести до сведения вашего высокостепенства, в необходимости нахожусь покорнейше просить, по высочайше возложенной на вас власти — наследников изъясненного старшины Устемира принудить к заплате мне ныне же, или баранами на Глининском форпосте, или же взыскав за мой долг показанными деньгами, по возвращении моем, после окончания возложенного от начальства на меня дела из Астраханской губернии, оными удовлетворить меня. Июня 23 дня 1826 года.
К сему прошению сотник Назаров руку приложил.
ЦИА Каз: ССР, ф.78, on. 1, д. 23, л. 33.
N 24. 1827 г. января 14. — Предложение Оренбургского военного губернатора Эссена хану Джангиру о том, что дела о султанах, не повинующихся ему, хану, подлежат рассмотрению Оренбургской пограничной комиссии
Усматривая из представления вашего высокостепенства от 19 декабря истекшего года, что некоторые султаны, в управлении вашем находящиеся, оказывают вам неповиновение, а киргизам деляют обиды и притеснения, для обуздания коих испрашиваете к руководству предписания, предлагаю вам, высокостепенный хан, принять в основание всех тех ордынцев под ведением у вас состоящих, кои будут примечены в неповиновении законной власти, над ними установленной, и в нарушении порядка между киргизами оставлять при строгом исследовании вины их для поступления с таковыми по законам в Оренбургскую пограничную комиссию, которая по рассмотрении поступка их не оставит делать заключение и о том, что должно ли их после сего водворять в настоящие кочевья или удалять из оных, куда надлежать будет по мере преступного их поведения.
Генерал от инфантерии Эссен
ЦИА Каз. ССР, ф. 78, on. 2, д. 81, л. 76, с оборот.
N 25. 1827 г. апреля 11. — сообщение председателя Оренбургской пограничной комиссии полковника Генса хану Джангиру о мерах успокоения казахов
Проезжая через кордон Александровский, я узнал, что по требованию Вашего высокостепенства наряжается команда казаков для усмирения будто непокорных Вам киргизов. Узнав же, что вверенная Вам орда находится в таком положении, что только мерами благоразумия должно на нее действовать, вооруженная же сила может произвести последствия важные и противные видам правительства, я воспретил высылку в орду сей команды, а вашему высокостепенству советую отправить немедленно обратно и ту, которая прислана к вам с Елтонского поста; самим же вам прибыть немедленно к Глинийскому форпосту, где я вас буду ожидать. Если же паче чаяния вы не могли решиться поехать через кочевья вверенной вашему управлению орды, то благоволите меня уведомить без потери времени, в каковом случае я отправлюсь к вам.
Верно: надворный советник Ларионов.
ЦИА Каз. ССР, я. 4, д. 1285, лл. 949-950.
N 26. Милостивый государь Петр Кириллович I
Государь император высочайше повелеть изволил означенных в приложенных при сем ведомостях арестантов 195 человек, по окончании в самоскорейшем времени принадлежащего их преступлению решения, виновных из них, которые не будут следовать в каторжные работы, но определены к наказанию или ссылке в Сибирь, отдать в солдаты без наказания; тех же, которые обвинятся в краже свыше пятисот рублей, по наказании, коль скоро они окажутся не только годными по правилам рекрутским, но просто способными нести военную службу, а малолетних из них определять в батальон военных кантонистов, всех без зачета за рекрут.
Таковую монаршую волю сообщаю вашему в-ству к исполнению.
Имею честь быть с совершенным почтением Вашего в-ства покорнейший слуга.
Подписал Н. Муравьев.
Верно:
Правитель канцелярии Оводов
N 1748 С.Петербург 13 ноября 1827 г.
N 27. 1828 г. май 8. — Уведомление Астраханского гражданского губернатора Осипова чиновнику Оренбургской пограничной комиссии Ларионову о незаконности требований Уральского казачьего войска в отношении спорных земель
Получив отношение вашего высокоблагородия от 18 минувшего апреля г 24 касательно поступивших от поверенных войска Уральского войскового старшины Бородина и есаула Черторогова требований, что будто бы земля, которая входит по высочайшему повелению и отмежеванию киргизскому народу, принадлежит по бывшему в 1802 году межеванию Уральскому войску, предлагал я в то же время обстоятельство сие к рассмотрению комиссии, учрежденной здесь о размежевании кочующих народов землями.
По соображению предмета сего земельная комиссия, усматривая, что, высочайше утвержденное положение о наделении кочующих народов землями, состоялось в 1806 году, по коему силою 35 пункта киргизам назначены земли от реки Узеня. Поверенные войска Уральского представляют, что сии земли отмежеваны Уральскому войску якобы в 1802 году, следовательно, прежде высочайшего повеления, чего же однако же и быть не могло; ибо все сии земли были в соображении и рассмотрении начальства при составлении означенного положения и ни прежде, ни после никаких споров по сему участку от войска Уральского предъявлено не было. А потому комиссия, находя притязания поверенных не заслуживающими уважения, а навлекающее только проволочку и расстройство в деле сем, в постановлении своем заключила: просить распоряжения Уральской войсковой канцелярии об удержании поверенных Бородина и Черторогова от излишних и неуместных требований, подтвердить с тем вместе землемеру Петухову, дабы он отнюдь не останавливал в действиях своих согласие данного ему повеления под опасением за медленность взыскания по законам. О сих встретившихся обстоятельствах донеся с моей стороны г-ну Оренбургскому военному губернатору, испрашивая главноначальственного его выс. Прев-ства распоряжение, чтобы поверенные войска Уральского нисколько не препятствовали настоящему размежеванию киргизских земель. Почему нужным считаю уведомить и ваше выс. Благ-е к надлежащему соображению.
Подлинное подписал гражданский губернатор А.Осипов.
После сего собственною его рукою написано: “Если бы в положение 1806 года вошло к слову: Узень прилагательное, то вероятно и споров не было бы”.
Верно надворный советник Ларионов
ЦИА Каз. ССР, ф. 78, on. 2, д. 51, лл. 39 и 50.
